«Закон Божий» протоієрея Серафима Слободського перевели на лаоську мову
Завершено майже дворічну працю з перекладу «Закону Божого» протоієрея Серафима Слободського на лаоську мову. Про це 3 квітня повідомили у Представництві Руської Православної Церкви у Королівстві Таїланд.
Переклад «Закону Божого» на лаоську мову здійснив диякон Свято-Миколаївського собору м. Бангкока Тонгхам (Антоній) Пхіасаявонг, перший православний священнослужитель – корінний лаосець, який закінчив повний курс Санкт-Петербурзької духовної семінарії. Загальну редакцію видання здійснив керівник Представництва Руської Православної Церкви у Таїланді архімандрит Олег (Черепанін).
Організаційне, технічне та фінансове забезпечення взяв на себе Фонд Православної Церкви у Таїланді. Книга видана тиражом 500 примірників.
Підготовка до публікації на лаоській мові праці, яка роз'ясняє основи православної віри, пішла слідом за виданням «Закону Божого» на тайському. Ця робота ведеться згідно з побажанням та благословенням Святішого Патріарха Московського та всієї Русі Кирила: ще під час перебування митрополитом Смоленським та Калінінградським, головою Відділу зовнішніх церковних зв'язків Московського Патріархату, він під час відвідування Таїланду звернув увагу церковного Представництва на відсутність віроучительної літератури на місцевих мовах.
Přečtěte si také
Souhrn dne - 7. září 2026
Zde najdete všechny zprávy naší redakce za dnešní den, z domova i zahraničí.
Řecký pravoslavný dětský sbor navštívil Polsko
Dětský a mládežnický sbor pravoslavné farnosti svatých Cyrila a Metoděje v Soluni strávil několik dní v Polsku. Během návštěvy vystoupil v chrámech a monastýrech a setkal se s místní pravoslavnou mládeží.
Arcibiskup Jeroným povzbudil žáky a učitele před novým školním rokem
Athénský arcibiskup Jeroným II. se při začátku školního roku 2026–2027 obrátil na žáky, studenty i pedagogy. Zdůraznil význam vzdělání, vzájemné pomoci, odpovědnosti a víry.
Pravoslavná farnost v Kalifornii chystá tradiční řecký festival
Řecká pravoslavná farnost svatého Jiří v kalifornském Bakersfieldu připravuje každoroční festival řecké kultury a kuchyně. Dobrovolníci při jeho organizaci využívají rodinné recepty předávané po generace.
Patriarcha Porfirije povede pohřeb Ratka Mladiće v Bělehradě
Srbský patriarcha Porfirije má vést pohřební obřad bývalého velitele armády bosenských Srbů Ratka Mladiće, který zemřel během výkonu doživotního trestu za genocidu, válečné zločiny a zločiny proti lidskosti. Jeho ostatky byly před pohřbem vystaveny v pravoslavném chrámu v Bělehradě.
Zemřel představený monastýru sv. Gerasima Jordánského Jeruzalémské církve
V Aténách po těžké nemoci zesnul představený monastýru svatého Gerasima Jordánského, starec archimandrita Chrysostomos.