На Афоні знайшли келію, де прийняв чернецтво преподобний Паїсій Величковський

Недалеко від афонського монастиря Пантократор була знайдена келія святих рівноапостольних Костянтина та Єлени кінця 17 століття, де прийняв чернецтво вихідець із України та уродженець Полтави – преподобний Паїсій Величковський. Про це повідомляє Благодійний фонд «Православна спадщина України на Святій Горі Афон».

Під час зйомок історично-документального фільму та науково-дослідницької експедиції, організованих Благодійним фондом «Православна спадщина України на Святій Горі Афон», була знайдена келія, в якій у середині 18 століття прийняв чернечий постриг українець за походженням, великий аскет та перекладач «Добротолюбія» преподобний Паїсій Величковський.

«Нашій дослідницькій групі вдалося відшукати на Афоні ще одну святиню, що має величезне значення для історичної спадщини українського народу на Святій Горі. Адже багато століть назад наш співвітчизник Паїсій Величковський, який зробив величезний внесок в історію всього Православ'я, саме на цьому місці прийняв свій чернечий постриг та уподібнився рівноангельському життю. Сьогодні ми вивчаємо, якою келія була при преподобному Паїсієві Величковському – її зовнішній вигляд, оздоблення та ін., щоб у ній знову засяяла невгасима лампада чернечого подвигу», – розповів засновник фонду Дмитрій Ворона.

На жаль, до наших днів храм та корпус келії не вціліли, залишився лише фундамент храму, частина стіни келійного корпусу та опорна стіна. Те, що це – келія святих рівноапостольних Констянтина та Єлени, підтверджують документи монастиря Пантократор.

Нагадаємо, що преподобний Паїсій Величковський – православний монах, знаменитий перекладач, святий. Він перекладав святоотцівські праці та шанується як відновник чернечих традицій ісихазму та «розумної молитви». Його служіння проходило на території України, на Афоні, в Молдавії. Преподобний Паїсій прославився своїми перекладами праць святих отців із грецької мови.

Přečtěte si také