Американська газета визнала слово «християнський» образливим

Власники християнського магазину Cedar Springs Christian Store вирішили продати один з своїх філіалів і провести у зв'язку з цим розпродаж товарів. Повідомити покупців вирішили через оголошення в місцевій газеті, тираж якої у будні становить близько 120 тисяч примірників, а у вихідні сягає 150 тисяч.

Лоїс Макгиніс сплатила послуги газети і чекала на публікацію свого оголошення, яке повинно було бути надруковано протягом двох днів. Але, відкривши газету після закінчення цього строку, місіс Макгиніс так ніде і не знайшла свого оголошення. Вона зателефонувала до редакції, де їй пояснили, що оголошення не пустили в друк, бо воно містить образливе слово. Місіс Макгиніс попросила уточнити, яке саме слово є образливим. На це співробітниця газети відповіла, що це слово «християнський» в назві магазину. Ні про яке повернення оплати і вибачення мови не йшло.

«Ми ніяк не могли знати, що вони вважатимуть слово "християнський" образливим, поки не спробували розмістити оголошення, – розповіла місіс Макгиніс. – Це був ляпас нам як християнам».

Тоді вона вирішила розповісти про ці події на сторінці магазину в Facebook у замітці під назвою «Чи знаходите ви слово "християнський" образливим». Цей пост викликав обурення християн східного Теннессі, за яким послідували численні телефонні дзвінки. В результаті редакція газети Knoxville News Sentinel принесла свої вибачення і пояснила подію «збоєм у системі».

«Ми приносимо свої вибачення за всі непорозуміння з приводу ставлення Sentinel до християнства», – заявили в редакції, після чого опублікували оголошення християнського магазину та подовжили термін його публікації без будь-якої додаткової оплати.

У своєму коментарі на Facebook видавець News Sentinel Патрік Бірмінгем зазначив, що у газети немає упереджень проти християнства або будь-якої іншої релігії.

Přečtěte si také