Предстоятель РПЦ звершив Літургію з сурдоперекладом в московському храмі

25 вересня 2016 року, на Неділю 14-у після П'ятидесятниці, перед Воздвиженням, у день віддання свята Різдва Пресвятої Богородиці, Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил звершив чин великого освячення храму Всіх святих, в землі Російській просіявших, – Патріаршого подвір'я, збудованого в рамках реалізації Програми будівництва храмів у столиці. Про це повідомляє офіційний сайт Московського Патріархату.

У 2015 році при храмі створено Центр по роботі з глухими і слабочуючими людьми, щотижня в храмі звершується Божественна літургія з сурдоперекладом. Громада налічує близько 40 осіб.

Центральний престол храму освячений на честь Всіх святих, в землі Російській просіявших, правий престол – в ім'я святителя Миколая Чудотворця.

У новоосвяченому храмі Предстоятель Руської Православної Церкви звершив Божественну літургію з сурдоперекладом для представників громад глухих і слабочуючих людей.

25 вересня в Росії відзначається 90-річчя утворення Всеросійського товариства глухих (ВОГ). В цьому році ювілей ВОГ збігся з Міжнародним днем глухих, який відзначається у всьому світі в останню неділю вересня. На Патріарше богослужіння приїхали понад 600 представників 47 православних громад глухих з усієї країни, керівники та члени Всеросійського товариства глухих.

Богослужбові піснеспіви виконав хор храму Всіх святих, в землі Російській просіявших, в Новокосіно. Чин освячення та Божественна літургія транслювалися в прямому ефірі телеканалу «Союз». Для зручності численних віруючих на території храму було встановлено великий екран, на якому йшла трансляція богослужіння.

Після сугубої єктенії Святіший Патріарх Кирил звершив молитву про мир в Україні.

По завершенні Божественної літургії були звершені молитви на віддання свята Різдва Пресвятої Богородиці.

Представники громад глухих і слабочуючих людей з єпархій, які прибули до Москви на Патріарше богослужіння, піднесли Його Святості, картину з зображенням Христа, що зцілює глухого.

Предстоятель Руської Церкви звернувся до присутніх у храмі з Першосвятительським словом.

У дар новоосвяченому храму Святіший Владика передав ікону із зображенням трьох святих Північного Заходу Русі та їхніми часточками мощей – преподобного Олександра Свірського, Антонія Димського і Мартирія Зеленецького.

Усім учасникам богослужіння були вручені іконки із зображенням Спасителя, що зцілює глухого.

Першим храмом в пострадянській Росії, де утворилася громада для нечуючих парафіян, був храм Тихвінської ікони Божої Матері на території колишнього Симонова монастиря у Москві, де з 1991 року був організований переклад богослужіння для глухих. Ця громада глухих в Москві існує і сьогодні. Крім настоятеля протоієрея Андрія Горячева, в храмі служить єдиний в Росії глухий священик і слабочуючих диякон.

У 1995 році утворилася громада глухих у Мінську, а в 1999-му – невеликі громади в Астрахані, Вологді і Чернівцях. З 2000 року став здійснюватись сурдопереклад богослужінь в Санкт-Петербурзі. При домовому храмі святих апостолів Петра і Павла на території РГПУ їм. О. І. Герцена з'явилась велика православна громада глухих і слабочуючих.

З середини 2000-х років громади глухих постійно підтримують зв'язок одна з одною, обмінюються досвідом, регулярно зустрічаються і здійснюють спільні богослужіння. Велику роботу почали проводити місіонери київської православної громади глухих Свято-Троїцького Іонинського монастиря Української Православної Церкви, що випустили велику кількість духовно-просвітницьких фільмів з сурдоперекладом.

До кінця першого десятиліття нового століття в православних семінаріях стали викладати жестову мова в Києві, потім – у Санкт-Петербурзі, Томську, Єкатеринбурзі.

Přečtěte si také