У Києві презентували Слов'янський Біблійний коментар
Представляючи видання 30 вересня у Києві, головний редактор Сергій Санніков зазначив, що вихід в світ цього Коментаря є визначною подією у розвитку академічного богослов'я і матиме серйозний вплив як на українське, так і на східноєвропейське суспільство в цілому.
За його словами, реалізація цього проекту зайняла близько п'яти років і втілилась у 1840 сторінок книги. Робота проходила під егідою євро-азійської акредитаційної асоціації євангельських навчальних закладів за підтримки християнської організації Langham Partnership International, що спеціалізується на виданні контекстуальних Біблійних коментарів в різних частинах світу.
«Коментар є дуже важливим для розвитку богословської думки, тому що за останні більш ніж 100 років у Східній Європі не опубліковано жодного подібного видання авторства національних дослідників. У 1903-1913 роках вийшла Тлумачна Біблія Лопухіна, після чого, з'являлися тільки переклади з інших мов або коментарі на окремі книги Святого Письма», – зазначив Санніков.
Учасники презентації також зазначили, що з виходом в світ цього Коментаря Україна знову повернула лідерські позиції в розвитку східноєвропейської богословської думки. 43 автора брали участь у написанні коментарів на книги Священного Писання, і ще 51 автор приєднався до розробки богословсько-аналітичних статей. Автори представляють 10 країн і різні євангельські традиції, де в їхній церковній практиці більшою чи меншою мірою використовується Синодальний переклад Біблії.
Координатор проекту Тарас Дятлик підкреслив, що для суспільства велике значення Слов'янського Біблійного коментаря полягає в тому, що він допомагає осмислювати Біблійні та богословські істини в практичній площині. «Читач Коментаря зможе краще орієнтуватися – як застосовувати Біблійні та євангельські норми в повсякденному житті».
За його словами, планується також публікація електронної версії цього видання, а також переклад українською мовою.
Přečtěte si také
V Melbourne si připomněli archimandritu Nektaria Zorbalase
Řecká pravoslavná komunita v Melbourne se modlitebně shromáždila při výroční panychidě za archimandritu Nektaria Zorbalase, který více než padesát let sloužil řeckým pravoslavným věřícím v Austrálii.
V Jeruzalémě byly nalezeny spálené zbytky střechy Šalamounova chrámu
Odborníci nalezli spálené konstrukce, díky nimž mohou zpřesnit datování zničení Šalamounova chrámu.
Eparchie v Kosovu vyzývá k vyšetřování po zmizení kostelního zvonu
Zvon zmizel ze zvonice pravoslavného chrámu v Brnjači právě v den patronálního svátku farnosti.
Americký úředník jednal s arcibiskupem Symeonem o monastýru Sinaj
Massad Boulos navštívil igumena monastýru a potvrdil mezinárodní zájem o zachování jednoho z nejstarších posvátných míst křesťanstva.
EU varuje Pákistán: Musí zlepšit situaci v oblasti lidských práv
Zpráva Evropské komise poukazuje na zhoršení svobody projevu, zneužívání zákonů o rouhání a přetrvávající diskriminaci náboženských menšin.
Patriarcha Daniel: Prorok Eliáš tajemně předobrazoval dílo Spasitele Krista
Rumunský patriarcha hovořil o životě a odkazu jednoho z nejvýznamnějších proroků Starého zákona při svátku sv. Eliáše.