У Києві презентували Слов'янський Біблійний коментар
Представляючи видання 30 вересня у Києві, головний редактор Сергій Санніков зазначив, що вихід в світ цього Коментаря є визначною подією у розвитку академічного богослов'я і матиме серйозний вплив як на українське, так і на східноєвропейське суспільство в цілому.
За його словами, реалізація цього проекту зайняла близько п'яти років і втілилась у 1840 сторінок книги. Робота проходила під егідою євро-азійської акредитаційної асоціації євангельських навчальних закладів за підтримки християнської організації Langham Partnership International, що спеціалізується на виданні контекстуальних Біблійних коментарів в різних частинах світу.
«Коментар є дуже важливим для розвитку богословської думки, тому що за останні більш ніж 100 років у Східній Європі не опубліковано жодного подібного видання авторства національних дослідників. У 1903-1913 роках вийшла Тлумачна Біблія Лопухіна, після чого, з'являлися тільки переклади з інших мов або коментарі на окремі книги Святого Письма», – зазначив Санніков.
Учасники презентації також зазначили, що з виходом в світ цього Коментаря Україна знову повернула лідерські позиції в розвитку східноєвропейської богословської думки. 43 автора брали участь у написанні коментарів на книги Священного Писання, і ще 51 автор приєднався до розробки богословсько-аналітичних статей. Автори представляють 10 країн і різні євангельські традиції, де в їхній церковній практиці більшою чи меншою мірою використовується Синодальний переклад Біблії.
Координатор проекту Тарас Дятлик підкреслив, що для суспільства велике значення Слов'янського Біблійного коментаря полягає в тому, що він допомагає осмислювати Біблійні та богословські істини в практичній площині. «Читач Коментаря зможе краще орієнтуватися – як застосовувати Біблійні та євангельські норми в повсякденному житті».
За його словами, планується також публікація електронної версії цього видання, а також переклад українською мовою.
Přečtěte si také
100 let od návratu Lemků k pravoslaví: Poselství metropolity Savy
Při příležitosti oslav 100 let od návratu Lemků k pravoslaví v Gorlicích zaslal varšavský metropolita Sawa věřícím hluboké pastýřské poselství.
Stětí hlavy Jana Předchůdce: proč je dnešní den poznamenán přísným postem
Dnes, kdy si podle starého kalendáře připomínáme Stětí hlavy sv. Jana Křtitele, prožíváme jeden z nejpřísnějších postních dnů celého pravoslavného roku. Proč tomu tak je?
Arcibiskup Michal se zúčastnil recepce ke Dni Ústavy Slovenské republiky
Pražský arcibiskup Michal se v Praze zúčastnil slavnostního setkání pořádaného u příležitosti Dne Ústavy a Dne Ozbrojených sil Slovenské republiky.
Biskup Tomáš Holub k vraždě mnicha Varsonofije: Modlím se za všechny trpící
Druhý plzeňský biskup ŘKC Tomáš Holub v reakci pro SPN uvedl, že o tragédii ve Svatohorské lávře do našeho dotazu nevěděl.
Závišův kříž ukrýval další relikvii, zjistili vědci
Nový průzkum jedné z nejcennějších českých zlatnických památek odhalil uvnitř kříže další kus dřeva, který se po staletí dotýkal hlavní relikvie.
Pravoslavný chrám v Komárně usiluje o obnovu z Norských fondů
Pravoslavná komunita v Komárně připravuje projekt na obnovu chrámu Přesvaté Bohorodičky a jeho historického areálu. Součástí příprav je také veřejný dotazník, který má pomoci určit budoucí využití místa.