У Києві презентували Слов'янський Біблійний коментар
Представляючи видання 30 вересня у Києві, головний редактор Сергій Санніков зазначив, що вихід в світ цього Коментаря є визначною подією у розвитку академічного богослов'я і матиме серйозний вплив як на українське, так і на східноєвропейське суспільство в цілому.
За його словами, реалізація цього проекту зайняла близько п'яти років і втілилась у 1840 сторінок книги. Робота проходила під егідою євро-азійської акредитаційної асоціації євангельських навчальних закладів за підтримки християнської організації Langham Partnership International, що спеціалізується на виданні контекстуальних Біблійних коментарів в різних частинах світу.
«Коментар є дуже важливим для розвитку богословської думки, тому що за останні більш ніж 100 років у Східній Європі не опубліковано жодного подібного видання авторства національних дослідників. У 1903-1913 роках вийшла Тлумачна Біблія Лопухіна, після чого, з'являлися тільки переклади з інших мов або коментарі на окремі книги Святого Письма», – зазначив Санніков.
Учасники презентації також зазначили, що з виходом в світ цього Коментаря Україна знову повернула лідерські позиції в розвитку східноєвропейської богословської думки. 43 автора брали участь у написанні коментарів на книги Священного Писання, і ще 51 автор приєднався до розробки богословсько-аналітичних статей. Автори представляють 10 країн і різні євангельські традиції, де в їхній церковній практиці більшою чи меншою мірою використовується Синодальний переклад Біблії.
Координатор проекту Тарас Дятлик підкреслив, що для суспільства велике значення Слов'янського Біблійного коментаря полягає в тому, що він допомагає осмислювати Біблійні та богословські істини в практичній площині. «Читач Коментаря зможе краще орієнтуватися – як застосовувати Біблійні та євангельські норми в повсякденному житті».
За його словами, планується також публікація електронної версії цього видання, а також переклад українською мовою.
Přečtěte si také
Souhrn dne - 5.března 2026
Dnešní souhrn: Tajný křest v Albánii, 3D tisk kaple v Litomyšli, vladyka Juraj v Athénách i letní kurz ikonopisu ve Vilémově. Více v přehledu zpráv z pravoslaví.
Írán po smrti Chameneího: Stane se novým vůdcem jeho syn Modžtaba?
Po smrti ajatolláha Alího Chameneího při sobotních náletech se pozornost celého světa upírá k Teheránu. Hlavním favoritem na uvolněný post nejvyššího duchovního vůdce je jeho syn Modžtaba Chameneí.
Albánský arcibiskup: O svém tajném křestu během totality
Albánský arcibiskup Jan popsal své tajné křestní obřady v době komunistického režimu a zdůraznil význam viditelného svědectví víry v dnešní společnosti.
3D tiskárna vytiskne kapli přímo na místě
O letním slunovratu bude u Litomyšle odhalena nová modernistická kaple zasvěcená sv. Josefu Kalasanskému. Objekt bude zhotoven přímo na místě pomocí technologie 3D tisku z betonu.
Řecká církev: Kněžské povolání je svobodnou odpovědí na Kristovo volání
Svatý synod Řecké pravoslavné církve vydal každoroční poselství k „Týdnu kněžských povolání“, které bude čteno v chrámech po celé zemi během neděle Uctívání svatého Kříže uprostřed Velkého půstu.
Patriarcha Bartoloměj podal žalobu kvůli filmu o sirotčinci
Ekumenický patriarcha Bartoloměj podal žalobu, aby zabránil uvedení hororového filmu, který zobrazuje historický řecký pravoslavný sirotčinec na ostrově Büyükada u Istanbulu.