У храмі Гробу Господнього покажуть камінь, на якому лежало тіло Христа
Вчені, які реставрують гробницю Іісуса Христа в храмі Гробу Господнього в Єрусалимі, вперше за кілька століть зняли мармурову захисну плиту з каменю, на якому лежало тіло Христа. Оригінальну поверхню каменю вивчатимуть фахівці та зможуть побачити паломники.
Мармурове покриття ймовірно було встановлене у спорудженій над місцем поховання Іісуса Христа Кувуклії – одній з головних святинь християнського світу – у 1555 році.
За словами фахівців, зараз йде вирішальна стадія реставрації Кувуклії. «Методи, які ми використовуємо, щоб вивчити цей унікальний пам'ятник, повідають світу про наші результати, як якщо б люди самі побували у могилі Христа», – зазначив один з вчених.
Реставрацію здійснюють фахівці Афінського національного технічного університету, співробітники Флорентійського університету, а також експерти з Вірменії. За задумом, в Кувуклії повинні бути укріплені конструкції, оновлені шви, замінені пошкоджені фрагменти кам'яного облицювання. Оздоблення також очистять від шарів кіптю. Фінансують роботи всі, хто має права на святиню: Православна, Католицька та Вірменська апостольська церкви.
Саме слово «кувуклія» походить від грецького слова koubouklion, яке перекладається як «опочивальня». Виглядає вона як каплиця з жовто-рожевого мармуру площею шість на вісім метрів. Вона споруджена над Гробом Господнім і так званим вівтарем Ангела – місцем, де сидів на камені, відваленому ним від дверей гробу, Архангел Гавриїл, який сповістив про воскресіння Христа жінок-мироносиць. Для віруючих це особливо святе місце.
Нинішня кувуклія – вже третя зведена в Храмі Воскресіння Господнього каплиця. Перша була побудована в 335 році за задумом імператора Костянтина Великого. Її скульптурне зображення, виконане зі слонової кістки, зберігається сьогодні в одному з музеїв Мюнхена.
У 1009 році першу Кувуклію зруйнували мусульмани. До середини XI століття святиню знову відбудував візантійський імператор Костянтин IX Мономах. Францисканець Боніфацій Рагузький у 1555 році перебудував каплицю, він же поклав на кам'яне ложе захисну плиту. У 1808 році другу Кувуклію разом з іншими спорудами храму знищила пожежа. Автором нинішньої каплиці став грецький архітектор Миколай Комнінос. Вона з'явилась у 1810 році і дійшла до наших днів без реставрації. Вважається, що каплицю було побудовано за мірками, знятими з копії єрусалимської святині, спорудженої патріархом Никоном у Воскресенському монастирі Нового Єрусалиму.
Přečtěte si také
Patriarcha Porfirij vyjádřil soustrast kvůli zabití mnicha ve Svjatohirsku
Primas Srbské pravoslavné církve označil Svjatohirskou lávru za útočiště pro vyhnané a vyzval, aby se násilná smrt mnicha nestala nástrojem nikoho.
Patriarcha Daniel jednal s řeckým ministrem financí
Rumunský patriarcha Daniel přijal v Bukurešti řeckého ministra financí Kyriakose Pierrakakise. Hovořili o vztazích mezi Rumunskem a Řeckem, současných výzvách i posilování sociální soudržnosti.
Kardinál Müller: Muslimové nerespektují slabé křesťanství
Německý kardinál Gerhard Müller vyzval Západ k otevřenému svědectví křesťanské víry a varoval před ztrátou identity.
Pravoslavný skladatel získal medaili za přínos kultuře
Estonský hudební skladatel Arvo Pärt obdržel významné německé ocenění za přínos k rozvoji světové kultury.
Souhrn dne - 11. září 2026
Zde najdete všechny zprávy naší redakce za dnešní den, z domova i zahraničí.
V Paříži výrazně přibývá dospělých zájemců o křest
Katolická pařížská arcidiecéze zaznamenává výrazný nárůst dospělých katechumenů. Zatímco v roce 2024 se na křest připravovalo 522 lidí, letos jejich počet vzrostl na 788. Arcidiecéze zároveň upozorňuje na finanční problémy a úbytek dárců.