У Греції розповіли про секрети стародавніх розспівів

У Піреях (Салоніки) відбулися збори, присвячені древній музичній традиції Афону і відомим сучасним псалмистам. Про це повідомляє «Православна спадщина України на Святій Горі Афон»

Цей захід є частиною програми «Парафія у дії...».

За словами протоієрея Феодора Хрісоволандіса, псалмисти Святої Гори не висловлюють свої власні почуття, власне благочестя, коли співають псалми, але свою віру, віру людей у Христа.
ё
Він також зазначив, що псалмисти не конкурують з протилежним півчим. Для них Церква не місце для відпочинку, і вони не актори для народу Божого, щоб викликати захват або задовольняти психологічні та естетичні потреби глядача співом. Вони не співаки, які використовують свій голос, щоб продемонструвати свої художні навички.

«Співаючи псалми, вони повинні відмовитися від себе. Вони співають і забувають, що співають. Вони не вірять у свою значимість і свої здібності. Виспівування псалмів для них не є індивідуальним досягненням, це не мистецтво для мистецтва, тобто не самоціль. Вони співають для інших не різко, а смиренно», – зазначив протоієрей Феодор.

Свій виступ він присвятив покійному отцю Діонісію Фірфірісу, одному з найбільш значних та показних псалмистів нашого часу. Ті, хто знав його спів в юності, вважав, що цей дар йому дала  Богородиця.  «Дотриманням традиції отці знаходять істинну свободу. Завжди обирають традиційні елементи, вони не вірять, що традиція мертва або що це формальна імітація минулого», – сказав він.

Константінос Буздекіс зазначив, що ченці з Афону у важкі часи врятували музику, спів, навчання псалмам, сприяючи поширенню та подальшому їхньому існуванню. Всі ці століття візантійська музика змінювалась, і ми не можемо точно знати, як співали старі псалмопівці. Але з початку XX століття є звукові документи, і ми бачимо, що передача мистецтва псалмоспіву і так званий стиль існували в усній традиції.

Таким чином музика не змінюється у її істотних елементах. Що змінилося, так це стиль, спосіб, яким псалмисти співали гімни та інтерпретували вираження. Стиль співу, або вираження, може приймати різні форми, як це сталося на Афоні.

«Треба співати, щоб слухати Бога, а не людей. Це дух отців. По-перше, потрібно сприймати спів духовно, а потім – музика. І це не випадково, що певний стиль, який виходить із традиції, розвивається на Святій Горі», – підкреслив він.

Як повідомляла СПЖ, на Афоні відсвяткували оновлення храму великомученика Георгія Побідоносця в Лидді

Přečtěte si také

Patriarcha Bartoloměj: Technologie má sloužit člověku

Ekumenický patriarcha Bartoloměj připomněl, že skutečná hodnota technologického pokroku nespočívá pouze v rychlosti vývoje či ekonomickém přínosu. Technologie má podle něj především sloužit člověku, míru a spravedlnosti.

V Polsku proběhlo setkání mnichů a mnišek

Zástupci monastýrů Polské pravoslavné církve se 3. až 4. září sešli ve Zwierkach. Hlavním tématem byla postava starce Efrema z Filoteu.

Spor o kapli v Istanbulu: turecký tisk útočí na patriarchu

Turecký list Aydınlık zkritizoval ekumenického patriarchu Bartoloměje kvůli otevření pravoslavné kaple v Istanbulu, portál Greek City Times se proti tvrzením listu ohradil.

Arcibiskup Juraj sa stretol s patriarchom Bartolomejom v Budapešti

Michalovsko-košický arcibiskup predniesol príspevok na 27. medzinárodnom kongrese Spoločnosti pre právo východných cirkví.

Vladyka Juraj na kongresu o právu východních cirkví

Arcibiskup Juraj se zúčastnil 27. mezinárodního kongresu SLEC v Budapešti a přednesl příspěvek o významu terminologie v teologickém dialogu.

Katolický biskup: Koptská pravoslavná církev je v Egyptě velmi živá

Katolický biskup Claudio Lurati ocenil život koptské pravoslavné církve v Egyptě a každodenní vztahy mezi místními křesťany. Hovořil také o soužití s muslimy a situaci uprchlíků.