Київська православна громада глухих відзначить 13-річчя

19–22 жовтня київська православна громада глухих при Свято-Троїцькому Іонинському монастирі відзначить своє 13-річчя святковими богослужіннями з перекладом на жестову мову та семінаром для православних сурдоперекладачів і священиків, повідомляє «Фома в Україні».

На 19–20 жовтня заплановано науково-практичний семінар для священнослужителів і перекладачів жестової мови «Особливості перекладу богослужбових текстів Хрещення, Вінчання, відспівування та молебнів для православних нечуючих парафіян».

У суботу, 21 жовтня, о 10.30 розпочнеться святкова літургія жестовою мовою в Іонинському монастирі. По завершенні богослужіння запланована святкова трапеза. А вже о 14.00 громада виїде на оглядову екскурсію по святих місцях Києва, з перекладом на жестову мову.

22 жовтня учасники свята помоляться за літургією (з перекладом на жестову мову) в Іонинському монастирі. Об 11.30 – трапеза та спілкування, а о 13.30 – піша екскурсія до Звіринецького монастиря та Святої Успенської Києво-Печерської Лаври.

Нагадаємо, в київській галереї «Соборна» організовані курси для бажаючих вивчити мову жестів, а в Одеській єпархії звершуються богослужіння з сурдоперекладом.

Читайте матеріали СПЖ тепер і в Telegram.

Přečtěte si také

Souhrn dne - 15. září 2026

Zde najdete všechny zprávy naší redakce za dnešní den, z domova i zahraničí.

Arcibiskup Elpidoforos: AI může napsat modlitbu, ale nemůže se modlit

Americký arcibiskup Elpidoforos se vyjádřil k rychlému rozvoji umělé inteligence. Zdůraznil, že nové technologie mohou člověku pomáhat, nemohou však nahradit lidskou osobnost ani duchovní život.

V Melbourne zemřel pravoslavný kněz Nikolaos Lilimbakis

Ve věku 86 let zemřel otec Nikolaos Lilimbakis, který několik desetiletí sloužil řecké pravoslavné komunitě v Melbourne. Významně se podílel na vzniku a rozvoji farnosti Proměnění Páně v Thomastownu.

Rumunští biskupové na výročním kongresu v USA jednali o poslání církve

Fórum rumunských hierarchů spojilo duchovenstvo a laiky k diskusi o misii, historii komunity a životě farností Rumunské pravoslavné episkopie v Americe.

Patriarcha Porfirij poblahopřál srbské židovské komunitě k Novému roku

Patriarcha vyjádřil přání míru a požehnání rabínovi Asielovi, jeho rodině a všem členům židovské komunity v Srbsku.  

Patriarcha Daniel:Sv. Kříž připomíná světu obětující se lásku Ježíše Krista

Rumunský patriarcha v homilii ke svátku Povýšení sv. Kříže zdůraznil, že kříž není magický předmět, ale znamení Kristova vítězství nad hříchem a smrtí.