В Оксфорді знайдено унікальні копії єретичного Апокаліпсису

Біблеїсти Університету Техасу в місті Остін виявили в Оксфордському університеті християнський текст, вік якого сягає півтори тисячі років. Рукопис є фрагментом новозавітного апокрифа, відомого як «Перший Апокаліпсис Якова», який належить до ранньохристиянської літератури і відкидається церквою як єретичний, повідомляє IFL Science.

В тексті описуються одкровення Христа одному з апостолів. Іісус звертається до Якова, як до свого брата. В них Месія розповідає про Небесне Царство, пророкує майбутнє та описує смерть самого Якова. Рукопис також доповнений розповіддю про життя і служіння Іісуса.

«Текст доповнює біблійну розповідь про життя і служіння Іісуса, дозволяючи нам отримати доступ до розмов, які нібито мали місце між Іісусом і його братом, Яковом, – таємними вченнями, які дозволили Якову бути хорошим апостолом після смерті Іісуса», – заявив один з авторів відкриття Джеффрі Сміт, доцент кафедри релігієзнавства університету в Остіні.

За словами вчених, манускрипт міг використовуватись в освітніх цілях і бути зразком, за яким вчилися читати й писати. Більша частина тексту, написана акуратним, розбірливим почерком, була розділена на склади крапками, що незвично для древніх рукописів.

Манускрипт був знайдений в архіві Товариства дослідження Єгипту і є частиною «Бібліотеки Наг-Хаммаді» – зібрання стародавніх рукописів, виявленого в 1945 у великому глиняному посуді, закопаному в полі поблизу єгипетського поселення Наг-Хаммаді. До Бібліотеки входять тексти гностичного християнства, яке містило в собі міфологію та філософію еллінізму та розглядалось ортодоксальними християнами як єретичне вчення.

Знайдений документ є одним з небагатьох написаних грецькою мовою, що, за словами вчених, привело їх у справжній захват. Більшість текстів Наг-Хаммаді – переклади коптською мовою, що була поширена в Елліністичному Єгипті.

Читайте матеріали СПЖ тепер і в Telegram.

Přečtěte si také