В Росії запропонували перекласти «Православну енциклопедію» на англійську

У Москві презентували 45-49 том «Православної енциклопедії»

Голова Держдуми В'ячеслав Володін запропонував створити цифрову версію «Православної енциклопедії» англійською мовою, повідомляє РИА-Новости.

Про це він розповів на зустрічі з Патріархом Московським і всієї Русі Кирилом, приуроченій до видання 45-49 томів «Православної енциклопедії».

«Цілком очевидно, що сучасний світ – це світ цифрової економіки та інтернет-комунікації, – заявив Володін. – Було б правильно подумати над англомовною версією, яку, гадаю, із задоволенням могли б використовувати в усьому світі. Ознайомитися з нашою історією, культурою, релігією змогли б мільйони людей за кордоном».

Політик наголосив, що цей загальногуманітарний проект вже зарекомендував себе як фундаментальна дослідницька робота, яка ведеться головними вузами та інститутами РАН, що забезпечує високий науковий рівень статей в енциклопедії.

Видання енциклопедії розпочав у 2000 році спеціально створений Церковно-науковий центр. Основну увагу енциклопедія приділяє історії Руської Православної Церкви та інших Помісних Церков. В останніх томах видання міститься інформація про двох апостолів-євангелістів – Матвія та Марка, а також наводяться статті про головні таїнства Церкви.

Přečtěte si také

Souhrn dne - 5.března 2026

Dnešní souhrn: Tajný křest v Albánii, 3D tisk kaple v Litomyšli, vladyka Juraj v Athénách i letní kurz ikonopisu ve Vilémově. Více v přehledu zpráv z pravoslaví.

Írán po smrti Chameneího: Stane se novým vůdcem jeho syn Modžtaba?

Po smrti ajatolláha Alího Chameneího při sobotních náletech se pozornost celého světa upírá k Teheránu. Hlavním favoritem na uvolněný post nejvyššího duchovního vůdce je jeho syn Modžtaba Chameneí.

Albánský arcibiskup: O svém tajném křestu během totality

Albánský arcibiskup Jan popsal své tajné křestní obřady v době komunistického režimu a zdůraznil význam viditelného svědectví víry v dnešní společnosti.

3D tiskárna vytiskne kapli přímo na místě

O letním slunovratu bude u Litomyšle odhalena nová modernistická kaple zasvěcená sv. Josefu Kalasanskému. Objekt bude zhotoven přímo na místě pomocí technologie 3D tisku z betonu.

Řecká církev: Kněžské povolání je svobodnou odpovědí na Kristovo volání

Svatý synod Řecké pravoslavné církve vydal každoroční poselství k „Týdnu kněžských povolání“, které bude čteno v chrámech po celé zemi během neděle Uctívání svatého Kříže uprostřed Velkého půstu.

Patriarcha Bartoloměj podal žalobu kvůli filmu o sirotčinci

Ekumenický patriarcha Bartoloměj podal žalobu, aby zabránil uvedení hororového filmu, který zobrazuje historický řecký pravoslavný sirotčinec na ostrově Büyükada u Istanbulu.