Найдавніша латинська Біблія Британії – на Батьківщину через 1300 років

Біблія тепер перебуває в Британському музеї

Аміатінскій кодекс, найдавніша зі збережених рукописних Біблій на латині, через 1302 років повернувся до країни створення – Великобританію. Про це повідомляє The Guardian.

Кодекс – 2000-сторінкова праця вагою 34 кг, створений ченцями абатства Монквермут-Джарроу на північному сході Англії на початку VIII століття. Манускрипт весь цей час перебував у Італії.

Рукопис є одним з найбільш авторитетних документів Вульґати – перекладу Біблії на латину на основі праць блаженного Ієроніма. Крім того, в манускрипті є важливі ілюстрації – портрет старозавітного пророка Ездри і образ Христа у славі.

Біблію передали Британському музею, де рукопис зайняв місце серед експонатів виставки англо-саксонського мистецтва.

«Більшість релігійних праць, які поширювалися того часу, були Євангеліями чи псалтирами, – розповіла доктор Клей Бріей, головний куратор виставки. – Рідко виявляється, що якась Біблія дійшла до нас в первозданному вигляді. Той факт, що цей манускрипт зберігся цілком, просто, приголомшує.»

Раніше переклад  «Біблії» на тисячну мову світу відсвяткували в Південному Судані.

Přečtěte si také

Konstantinopolský patriarcha přijal jeruzalémského patriarchu na Fanaru

Patriarchové Theofil a Bartoloměj v Istanbulu diskutovali o mezipravoslavných a dalších aktuálních otázkách.

Arcibiskup Elpidoforos připomněl výročí turecké invaze na Kypr

Arcibiskup Elpidoforos americký při příležitosti 52. výročí turecké invaze na Kypr vyzval k nastolení spravedlivého a trvalého míru a znovusjednocení ostrova.

V Melbourne si připomněli archimandritu Nektaria Zorbalase

Řecká pravoslavná komunita v Melbourne se modlitebně shromáždila při výroční panychidě za archimandritu Nektaria Zorbalase, který více než padesát let sloužil řeckým pravoslavným věřícím v Austrálii.

V Jeruzalémě byly nalezeny spálené zbytky střechy Šalamounova chrámu

Odborníci nalezli spálené konstrukce, díky nimž mohou zpřesnit datování zničení Šalamounova chrámu.

Eparchie v Kosovu vyzývá k vyšetřování po zmizení kostelního zvonu

Zvon zmizel ze zvonice pravoslavného chrámu v Brnjači právě v den patronálního svátku farnosti.

Americký úředník jednal s arcibiskupem Symeonem o monastýru Sinaj

Massad Boulos navštívil igumena monastýru a potvrdil mezinárodní zájem o zachování jednoho z nejstarších posvátných míst křesťanstva.