Німеччина повернула Україні церковну грамоту Петра Першого

Німеччина передала Україні давню грамоту Петра I

Німеччина повернула Україні грамоту російського царя Петра I про призначення на київську кафедру останнього митрополита, обраного в Києві. Документ зберігався в Німеччині з часів Другої світової війни, повідомляє DW.

Документ зберігався в бібліотеці Інституту східноєвропейської історії та географії Університету Тюбінгена у федеральній землі Баден-Вюртемберг. Німецько-українська дослідницька група встановила, що цей важливий для історії церкви України документ, ймовірно, вивезли з Києва у 1941 році під час Другої світової війни в якості військового трофею.

Ініціювала повернення історичної царської грамоти Україні міністр науки і культури Баден-Вюртемберга Терезія Бауер за підтримки міністерства закордонних справ ФРН і Тюбінгенського університету.

«Я вдячна дослідникам з Тюбінгена і України за їх важливу роботу та висновки щодо того, як грамота царя потрапила в університеті тюбінгена. Той факт, що ми зараз можемо повернути Україні цей символічний і дуже важливий документ, який було силоміць вивезено до Німеччини, також знак того, що наша країна розуміє свою історичну відповідальність», – зазначила Бауер.

Царська грамота є важливим церковним історичним документом. Це підтверджує грамота російського імператора Петра I від 1708 року митрополита Іоасафа (Кроковскому) про взяття його на Київську митрополичу кафедру. Іоасаф був останнім митрополитом під час перебування Києва в складі Російської імперії, який був вільно обраний київським духовенством і затверджений царем, а не прямо призначений з Москви.

Також митрополит Іоасаф відомий як архієрей, який проголосив анафему Івану Мазепі.

Грамоту передали послу України в Німеччині Андрію Мельнику.

«Як символічно: днями вона познайомиться з нашим Томосом», – зазначив український дипломат.

Як повідомляла СПЖ, Фанар у своїх претензіях на церковну територію України посилається на історичні документи 1686 року.

 

Přečtěte si také

Souhrn dne - 26. srpna 2026

Zde najdete všechny zprávy naší redakce za dnešní den, z domova i zahraničí.

Vatikánský diplomat v Moskvě: Válka musí skončit

Vatikánský "ministr zahraničí" jednal v Moskvě se Sergejem Lavrovem o ukrajinské válce a humanitárních otázkách, poté se setkal i se zástupcem Moskevského patriarchátu.

Rukama i srdcem: Mladí lidé pomáhali s přípravami na Grabarce

Mladí lidé z celého Polska se zúčastnili tradičního pracovního tábora v monastýru na Svaté Hoře Grabarce, kde pomáhali s přípravou na velké oslavy.

V Albánii vandalové zdemolovali chrám sv. Atanáše v Korči

V horské vesnici Sinica nedaleko Korče neznámí pachatelé zdemolovali pravoslavný chrám, rozbili ikony a vnitřní prostory zalili cementem.

Patriarcha Porfirije navštíví Lublaň kvůli 90. výročí chrámu

Srbský patriarcha Porfirije navštíví 12. a 13. září Lublaň, kde se s věřícími zúčastní oslav 90. výročí dokončení chrámu svatých Cyrila a Metoděje.

Řecký Posvátný synod zakončil 169. období

Posvátný synod Řecké pravoslavné církve uzavřel v Aténách své jednání pod vedením arcibiskupa Jeronýma. Rozhodl o udělení řádu a představil nové složení.