В Андріївській церкві виявили невідомий раніше напис

В Андріївській церкві виявили невідомий раніше напис. Фото: Facebook / Вадим Кириленко

3 серпня 2019 року заступник директора з реставраційної і господарської праці Національного заповідника «Софія Київська» Вадим Кириленко повідомив у Facebook, що під час реставраційних робіт на кам'яній основі окладу престолу Андріївської церкви був виявлений невідомий раніше напис з 13 рядків.

«При знятті мідного із золоченням і посрібленням окладу престолу Андріївської церкви (XVIII ст.) для планової реставрації, на кам'яній основі під ним були виявлені 13 рядків невідомого тексту (діпінті). Велика частина тексту (9 рядків) була з невідомих причин забіла, але не знищена. До цього часу про напис не було жодної згадки», – йдеться в повідомленні.

При розкритті тексту стало зрозуміло, що в ньому йдеться про освячення Андріївської церкви в день пам'яті Св. Андрія Стратилата, яке відбулося 19 серпня 1767 року.

Нагадаємо, раніше в Софії Київській виявили незвичайний «скарб»: працівники заповідника "Софія Київська" під час реставрації кіота ікони "Миколи Мокрого" виявили записку 71-річної давності, залишену студентами.

 

Přečtěte si také

Konstantinopolský patriarcha přijal jeruzalémského patriarchu na Fanaru

Patriarchové Theofil a Bartoloměj v Istanbulu diskutovali o mezipravoslavných a dalších aktuálních otázkách.

Arcibiskup Elpidoforos připomněl výročí turecké invaze na Kypr

Arcibiskup Elpidoforos americký při příležitosti 52. výročí turecké invaze na Kypr vyzval k nastolení spravedlivého a trvalého míru a znovusjednocení ostrova.

V Melbourne si připomněli archimandritu Nektaria Zorbalase

Řecká pravoslavná komunita v Melbourne se modlitebně shromáždila při výroční panychidě za archimandritu Nektaria Zorbalase, který více než padesát let sloužil řeckým pravoslavným věřícím v Austrálii.

V Jeruzalémě byly nalezeny spálené zbytky střechy Šalamounova chrámu

Odborníci nalezli spálené konstrukce, díky nimž mohou zpřesnit datování zničení Šalamounova chrámu.

Eparchie v Kosovu vyzývá k vyšetřování po zmizení kostelního zvonu

Zvon zmizel ze zvonice pravoslavného chrámu v Brnjači právě v den patronálního svátku farnosti.

Americký úředník jednal s arcibiskupem Symeonem o monastýru Sinaj

Massad Boulos navštívil igumena monastýru a potvrdil mezinárodní zájem o zachování jednoho z nejstarších posvátných míst křesťanstva.