На Богоявлення вірмени і греки не поділили базиліку Різдва Христового

Сутичка священнослужителів в Базиліці Різдва Христового, 18.01.20. Фото: сайт Єрусалимської Православної Церкви

18 січня 2020 року в базиліці Різдва Христового у Віфлеємі сталася сутичка між священнослужителями Єрусалимського патріархату Вірменської Апостольської Церкви та Єрусалимської Православної Церкви. Інформацію про інцидент прокоментували прес-служби Церков на своїх офіційних сайтах.

Конфлікт стався у зв'язку з бажанням обох сторін поставити на Святому вівтарі свою ікону – вірменські ченці відмовилися переносити вже встановлену святиню, що спровокувало сутичку між священнослужителями. У суперечку, в результаті якої один з грецьких архімандритів отримав тілесні ушкодження, довелося втрутитися президенту Палестини Махмуду Аббасу – на його прохання ікону вірмен прибирати не стали, а греки на час свого богослужіння встановили ікону напроти вівтаря загальнохристиянської святині.

При цьому обидві сторони висловили обурення поведінкою один одного.

Так, увечері 18 січня 2020 року Єрусалимська Православна Церква виступила з протестом і засудженням «неприпустимої насильницької поведінки вірмен, продемонстрованої в Богопринявшій печері у Віфлеємі в базиліці Різдва Христового», звинувативши представників Вірменської Церкви в незаконному захопленні Печери.

«Вірменами було порушено багатовікове право Православних входити в Печеру і ставити православну ікону Богоявлення над Зіркою на Святому вівтарі, коли свято відбувається в неділю, – йдеться у заяві, опублікованій прес-службою Єрусалимської Церкви. - <...> коли почалася Вечірня Православних, вони незаконно захопили Печеру. Вони застосували словесне і фізичне насильство над Православними Отцями, які спустилися в Печеру відповідно до права статусу-кво, і поранили лоб Драгумана архімандрита Матфея, який був відправлений до лікарні на лікування».

У прес-службі Єрусалимської Церкви відзначили також, що навіть після втручання президента Палестинської автономії Абаса Абу Мазена, який попросив дозволити грецьким священнослужителям встановити свою ікону в Печері і відкласти суперечку, що виникла, «вона (ікона, – Ред.) не залишилася там протягом всієї вечірні Православних, як повинно було бути, в той час як Патріарший Місцеблюститель у Віфлеємі, Його Високопреосвященство Архієпископ Йорданський Феофілакт був присутній на службі спокійно і безстрашно».

«Патріархат протестує проти неприпустимої поведінки вірмен і залишає за собою право відстоювати своє право всіма засобами правового захисту. Патріархат дякує Палестинську владу за їх підтримку, а також висловлює подяку місцевій молоді», – резюмували в Єрусалимській Православній Церкві.

У свою чергу в Єрусалимському патріархаті Вірменської Апостольської Церкви також обурені ситуацією, що склалася, про що свідчить поширене прес-службою патріархату офіційне комюніке від 20 січня 2020 року. У комюніке підкреслюється, що 18 і 19 січня, відповідно до статусу-кво, Вірменська церква відзначає Святе Різдво і Богоявлення в Базиліці Різдва Христового, і «в свято вірменського Різдва і одкровення Печера належить Вірменській Церкві протягом 24 годин. Вірменська ікона, Євангеліє і дві свічки ставляться на вівтар Зірки в Печері. Після вірменської Божественної літургії о 18:00 греки мають право служити в Печері». Відзначається, що цього разу греки почали вимагати від вірмен перенести свою ікону, однак, оскільки «вони не мають на це ніякого права», представники Вірменської Церкви відмовилися це робити і «пішла сварка».

«Після свят обидві громади разом з державними чиновниками зустрінуться, щоб вирішити проблему, спираючись на подані документи», – підкреслюється в комюніке Єрусалимського патріархату Вірменської Апостольської Церкви.

Відзначимо, що подібні інциденти між священиками Вірменської Апостольської та Єрусалимської Православної Церков мали місце і в минулому, зокрема в 2008, 2009 і 2011 роках.

Як повідомляла СПЖ, раніше влада Палестинської Автономії спільно з місцевими церковними громадами зайнялися розробкою «електронної черги» для паломників, охочих відвідати храм Різдва Христового у Віфлеємі.

Přečtěte si také

Souhrn dne - 11. září 2026

Zde najdete všechny zprávy naší redakce za dnešní den, z domova i zahraničí.

Jim Caviezel se představí jako Herodes ve filmu o narození Krista

Herec Jim Caviezel, známý především jako představitel Ježíše Krista z filmu Umučení Krista, se objeví v novém snímku o Kristově narození. Ve filmu Zero A.D.: The Birth of Christ ztvární krále Heroda.

Patriarcha Daniel připomněl odkaz svatého Pachomia

Rumunský patriarcha Daniel ve svém poselství účastníkům mezinárodní konference v Itálii připomněl odkaz svatého Pachomia Velikého, jednoho ze zakladatelů společného mnišského života.

Zemřel igumen monastýru svatého Gerasima u Jericha

Zemřel archimandrita Chrysostomos, dlouholetý igumen monastýru svatého Gerasima Jordánského u Jericha. Pohřeb se uskuteční 14. září v monastýru, o jehož obnovu se dlouhodobě staral.

V Horní Lipové se uskutečnila tradiční pouť s akathistem

V Horní Lipové se již podvanácté konala srpnová pouť ke svátku Proměnění Páně. Přibližně padesát účastníků se vydalo na více než pětikilometrovou cestu horským terénem.

Arcib. Elpidoforos se zúčastnil odhalení nového památníku obětem 11. září

Arcibiskup Elpidoforos se v New Yorku zúčastnil slavnostního odhalení nového památníku Port Authority věnovaného obětem teroristických útoků z 11. září 2001.