Церква святкує пам'ять святих рівноапостольних Мефодія і Кирила

Церква святкує пам'ять святих рівноапостольних Мефодія і Кирила. Фото: 24smi.org

 

Брати Кирило († 869 р.) і Мефодій († 885 р.) народилися в грецькому місті Солуні. Мефодій спочатку служив, як і його батько, у військовому званні. Пробувши в чині воєводи близько 10 років, він пішов у ченці. Про це пише «Фома».

Кирило ж із юності тяжів до знань. Він досконало спіткав всі науки свого часу і багато мов, після чого прийняв сан ієрея і був призначений хранителем Патріаршої бібліотеки. Пізніше він пішов до Мефодія і кілька років розділяв з ним чернечі подвиги.

Коли ж прийшли до імператора посли від моравського князя з проханням надіслати вчителів, які могли б проповідувати на рідній для слов'ян мові, той наказав скласти братам абетку, і вони переклали на слов'янську мову головні богослужбові книги.

Створена Кирилом і Мефодієм азбука отримала свою назву від імені молодшого з братів – кирилиця.

Першими словами, написаними слов'янською абеткою, були початкові рядки Євангелія від Іоанна: «На початку було Слово, і Слово було у Бога, і Слово було Бог» (Ін. 1:1).

Після завершення перекладу Кирило і Мефодій відправилися в Моравію, де стали вчити місцевих священиків богослужінню слов'янською мовою.

Přečtěte si také

Arcibiskup Michal popřál k Velikonocům: „Kristus vstal z mrtvých!“

Přinášíme plné znění Velikonočního blahopřání  arcibiskupa pražského a českých zemí Michala.

V Jeruzalémě sestoupil Blahodatný oheň

Bohoslužbu v chrámu nad Hrobem Páně vedl jeruzalémský patriarcha Theofilos III.

Velká sobota - Den, kdy Bůh spočívá v hrobě

Velká sobota je dnem ticha, klidu a očekávání. Je to den, kdy se Kristovo tělo nachází v hrobě, ale On sám sestupuje do podsvětí, aby přinesla světlo těm, kdo od pradávna čekali na Spasitele. Je to den, kdy se zdánlivě nic neděje – a přesto se právě dnes odehrává tajemství vítězství nad smrtí

Paschální poselství Posvátného synodu PCČZS

Posvátný synod Pravoslavné církve v českých zemích a na Slovensku se obrátil s Paschálním poselstvím. Oficiální Paschální poselství bylo zveřejněno na webových stránkach většiny eparchii PCČZS.  

Tajemství Kristova hrobu

Symbolem Velkého pátku je hrob Páně, na kterém je zobrazeno tělo Ježíše Krista, sneseného z kříže a uloženého do hrobu.

Veľkopiatkový pozdrav vladyky Juraja

Na oficiální facebookové stránce  Michalovsko-košické eparchie bylo zveřejněno video s veľkopiatkovým pozdravem vladyku Juraja, arcibiskupa michalovsko-košického . V tomto duchovním pozdravu se vladyka obrací k věřícím s výzvou, aby v tento svatý den stáli spolu s celou Církví pod křížem našeho Pána Ježíše Krista a v pokoře mu odevzdali vše, co nesou ve svých srdcích.