Церква святкує пам'ять святих рівноапостольних Мефодія і Кирила

Церква святкує пам'ять святих рівноапостольних Мефодія і Кирила. Фото: 24smi.org

Брати Кирило († 869 р.) і Мефодій († 885 р.) народилися в грецькому місті Солуні. Мефодій спочатку служив, як і його батько, у військовому званні. Пробувши в чині воєводи близько 10 років, він пішов у ченці. Про це пише «Фома».

Кирило ж із юності тяжів до знань. Він досконало спіткав всі науки свого часу і багато мов, після чого прийняв сан ієрея і був призначений хранителем Патріаршої бібліотеки. Пізніше він пішов до Мефодія і кілька років розділяв з ним чернечі подвиги.

Коли ж прийшли до імператора посли від моравського князя з проханням надіслати вчителів, які могли б проповідувати на рідній для слов'ян мові, той наказав скласти братам абетку, і вони переклали на слов'янську мову головні богослужбові книги.

Створена Кирилом і Мефодієм азбука отримала свою назву від імені молодшого з братів – кирилиця.

Першими словами, написаними слов'янською абеткою, були початкові рядки Євангелія від Іоанна: «На початку було Слово, і Слово було у Бога, і Слово було Бог» (Ін. 1:1).

Після завершення перекладу Кирило і Мефодій відправилися в Моравію, де стали вчити місцевих священиків богослужінню слов'янською мовою.

Přečtěte si také