У Німеччині видали Біблію для дітей із гендерно-нейтральним Богом

Для німецьких дітей видали нову версію Біблії. Фото: dw.com

13 березня 2023 р. у німецькому видавництві Neukirchener-Verlag вийшла книга «Біблія для всіх дітей», у якій Бог зображений гендерно-нейтральним, повідомляє dw.com.

«Ми прагнули дати зрозуміти, що Бог не є ані чоловіком, ані жінкою», – заявила ініціаторка проекту Сара Вечера, представниця Об'єднаної євангелічної місії м. Вупперталя.

Журналіст dw.com зазначає, що досі у дитячих Бібліях, що видавалися в Німеччині, «Бога зображали білим чоловіком», а біблійних персонажів – вихідцями з Центральної Європи. За словами Сари Вечери, ідея нової книги виникла у розмові з її чотирирічною донькою, яка «уявляла собі Бога старим білим чоловіком».

«Ми хотіли створити Біблію, в якій дітям із багатонаціональною сімейною історією було б простіше орієнтуватися, – сказала Сара. – Я рада за своїх дітей, що вони, нарешті, можуть читати Біблію, яка відображає різноманітність нашого суспільства».

«У новому виданні люди зображені різними: дорослими та маленькими, з різним кольором шкіри, зростом, вагою. Крім того, увага приділена персонажам з обмеженими можливостями здоров'я», – пише dw.com.

У роботі над виданням брали участь представники християнських громад Німеччини, дитячих організацій та університетів.

Окрім друкованої версії «Біблія для всіх дітей» вийшла також в аудіоформаті.

Як повідомляла СПЖ, Англіканська церква розгляне питання про те, щоб звертатися до Бога не лише в чоловічому роді.

Přečtěte si také