У Північній Осетії задля порятунку стародавнього храму відсунуть русло ріки

Храм Успіння Пресвятої Богородиці в Зругській ущелині. Фото: patriarchia.ru

Заради порятунку стародавньої Зругської церкви Успіння Пресвятої Богородиці в Північній Осетії – однієї з найдавніших християнських пам'яток на території Росії – фахівці збираються відсунути русло річки, повідомляє Патріархія.ru.

Зругський храм вважається унікальною пам'яткою архітектури й історії, на його стінах збереглися залишки розписів, датованих XII століттям. Довгі роки фахівці, священнослужителі та діячі культури намагались запобігти загибелі храму, розташованого у важкодоступній Зругській ущелині на висоті більше 2000 м над рівнем моря: рукав річки Зругдон, яка протікає по ущелині, з роками перемістився і став підмивати основу пагорба, на вершині якого стоїть будівля, в результаті чого дві його стіни та покрівля вже впали в річку.

В рамках підготовки до відзначення 1100-річчя Хрещення Аланії Зругський храм включили в федеральну програму по збереженню об'єктів культурної спадщини, і роботи по його відновленню вже йдуть повним ходом. Згідно з проектом, заради порятунку храму фахівці збираються відсунути русло річки.

«В даний момент на об'єкті тривають роботи з укріплення лівого берега річки, потім буде зміцнюватися правий берег, – розповів заступник міністра будівництва та архітектури РСО-Аланія Костянтин Моргоєв. – Далі за планом будівництво гідротехнічної споруди, яка послужить уповільненню потоку річки Зругдон. Після укріплення правого берега робочі приступлять до відсипки земляного насипу з пошаровим ущільненням. Після завершення цього етапу будуть занурені в грунт палі, на них зроблять ростверк (верхня частина пальового або стовпчастого фундаменту, розподіляє навантаження від несучих елементів будівлі, – Патріархія.ру), і вже на ньому відтворять втрачену частину будівлі. Проведення робіт розраховано до кінця 2021 року».

Зазначається, що спочатку розглядалися й інші варіанти порятунку Зругського храму, в тому числі розбір і перенесення споруди в бік від обриву, а також пропозиція обмежитися консервацією уцілілих стін.

«Була ідея законсервувати стіни і вказати втрачений периметр, – розповіла директор ДБУ «Спадщина Аланії» Людмила Габоєва. – Але ми вирішили не тільки об'єм відтворити, але і відновити внутрішній простір. Це принциповий момент – внутрішній, намолений простір храму, а не тільки зовнішні кордони. Та і потім, як можна зберегти штукатурку, якщо вона буде відкрита вітрам і негоді? Важко уявити, як храм буде в такому вигляді існувати. Повернути об'єм і наповнити простір молитвою – ось наше завдання».

Відтворення втраченого об'єму будівлі заплановано на 2021 рік, при цьому відновлена частина буде відрізнятися від древніх стін з фактурою каменя і за зовнішнім виглядом – це обов'язкова умова наукової реставрації.

Як повідомляла СПЖ, будинок в Самарі, де сталося «стояння Зої», визнали об'єктом культурної спадщини.

Přečtěte si také

Souhrn dne - 17. prosince 2025

Tradičně přinášíme souhrn dnešních zpráv naší redakce.

Rumunsko: Svátek jména patriarchy Daniela a odkaz proroka Daniela

Rumunský patriarcha Daniel si v těchto dnech připomíná svátek svého nebeského ochránce, proroka Daniela, který je v křesťanské tradici uctíván jako svědek víry v Boží prozřetelnost a vládu nad dějinami světa.

Při oslavě Chanuky bylo v Praze veřejně rozsvíceno první světlo

Na náměstí Jana Palacha bylo v Praze zahájeno slavení Chanuky veřejným rozsvícením prvního světla na chanukiji. Slavnost provázela modlitba, zpěv i připomínka obětí nedávného útoku v Austrálii.

Bohoslovci z Prešova zazpívali koledy seniorům v zařízení Atrium

Studenti Pravoslavného kňazského seminára PU v Prešove potěšili seniory zařízení Atrium koledami.

Prezident Pavel navštívil židovskou školu a vymezil se proti antisemitismu

Prezident Petr Pavel vyzval k ochraně menšin a důraznému postupu proti antisemitismu.

Rozhovor s bývalým duchovním PCU pro SPN: "Konstantinopol lituje Tomosu"

Otec Jaroslav Jasenec, nyní kněz Ukrajinské pravoslavné církve – Kyjevského patriarchátu, hovořil pro SPN v USA o náboženské a geopolitické situaci na Ukrajině.