У РПЦ видали коментований переклад книги пророка Софонії

Ігумен Арсеній (Соколов). Фото: tompds.ru

У Дамаску видали російський переклад книги пророка Софонії та історико-філологічний коментар до неї, повідомляє прес-служба Представництва РПЦ при Антіохійській Православній Церкві.

Автор перекладу і коментаря – головний науковий співробітник Загальноцерковної аспірантури та докторантури імені святих рівноапостольних Кирила і Мефодія, представник Патріарха Московського і всієї Русі при Патріарху Великої Антіохії й усього Сходу ігумен Арсеній (Соколов).

В основу перекладу покладено масоретський текст. Наскрізний коментар являє собою аналіз давньоєврейського тексту, із залученням стародавніх переказів, а також святоотецьких і середньовічних іудейських тлумачень.

Видання є продовженням серії робіт ігумена Арсенія (Соколова), присвячених окремим книгам Старого Завіту. Раніше з’явилися на світ коментарі до книги Ісуса Навина, книги пророка Амоса і книги пророка Осії.

Як раніше повідомляла СПЖ, Патріарх Антіохійський Іоанн зустрівся з папою римським Франциском.

 

Přečtěte si také

Bohoslovci z Prešova zazpívali koledy seniorům v zařízení Atrium

Studenti Pravoslavného kňazského seminára PU v Prešove potěšili seniory zařízení Atrium koledami.

Prezident Pavel navštívil židovskou školu a vymezil se proti antisemitismu

Prezident Petr Pavel vyzval k ochraně menšin a důraznému postupu proti antisemitismu.

Rozhovor s bývalým duchovním PCU pro SPN: "Konstantinopol lituje Tomosu"

Otec Jaroslav Jasenec, nyní kněz Ukrajinské pravoslavné církve – Kyjevského patriarchátu, hovořil pro SPN v USA o náboženské a geopolitické situaci na Ukrajině.

Američtí zákonodárci vyjádřili solidaritu s Ukrajinskou pravoslavnou církví

V rámci Dne akce společnosti sv. Jana Šanghajského a Sanfranciského na Capitol Hill přednesli kongresmanka Anna Paulina Luna (R-FL), kongresman Eli Crane (R-AZ) a kongresman Derrick Van Orden (R-WI) zásadní prohlášení o podpoře UPC během tiskové konference.

Předseda řecké obce Jeruzaléma navštívil ekumenického patriar­chu

Ekumenický patriarcha Bartoloměj přijal v Konstantinopoli předsedu řecké obce Jeruzaléma Anastasiose Damianose, který požádal o jeho požehnání a vyjádřil úctu ekumenickému patriarchátu.

Řecko v OSN: Je nutné chránit křesťany a zachovat status quo na Svatých místech

Athény vyjádřily vážné znepokojení nad rostoucím násilím na palestinských územích a útoky na křesťanské komunity.