Православна Церква святкує Різдво Пресвятої Богородиці

Ікона Різдва Пресвятої Богородиці. Фото: pravmir.ru

21 вересня православні християни відзначають свято Різдва Пресвятої Владичиці нашої Богородиці і Приснодіви Марії. Це одне з дванадцяти найшанованіших свят у Православній Церкві.

Події, які згадує Церква в цей день, не описані на сторінках Біблії. Однак про народження Матері Господа Ісуса Христа розповідає загальноприйняте Передання Церкви, яке також вважається частиною Божественного Одкровення.

Якщо говорити про письмові джерела, то розповідь про народження Пречистої Діви є в Протоєвангелії Якова, яке датується II століттям.

Богородиця народилась від благочестивих батьків Іоакима і Анни. Іоаким походив із царського роду, Анна – з архієрейського. У них довго не було дітей. Їх бездітність викликала осуд у оточуючих, адже євреї вважали дітей благословенням Божим і сподівалися хоч через своїх нащадків увійти в майбутнє Царство Месії.

Одного разу праведний Іоаким прийшов у Єрусалимський храм, щоб принести жертву, але первосвященик не дозволив йому, вказуючи на бездітність як на знак його негідності. Уболіваючи, Іоаким пішов у безлюдне місце і там довго молився. Анна була вдома, але теж гаряче молилася. Під час молитви їм обом з’явився ангел і сказав: «Господь почув молитви твоєї, ти зачнеш і народиш, і про потомство твоє будуть говорити в усьому світі».

Дізнавшись радісну новину, вони поспішили назустріч один одному. Ця зустріч біля воріт Єрусалима відображена як окремий сюжет у іконографії.

Незабаром Анна зачала і в дев’ятий місяць народила Дівчинку. Праведні батьки дали обітницю присвятити свою Дитину Богу, і через кілька років віддали Марію на служіння в Єрусалимський храм.

Тропар Різдва Богородиці:

Різдво Твоє, Богородице Діво, радість звістило всій вселеній, з Тебе бо засяяло Сонце правди – Христос Бог наш, і, зруйнувавши клятву, Він дав благословення і, перемігши смерть, дарував нам життя вічне.

Переклад: Різдво Твоє Богородице Діво, радість сповістило цілому світові, бо з Тебе засяяло Сонце правди – Христос Бог наш, і, зруйнувавши прокляття, дав благословення, і, знищивши смерть, дарував нам життя вічне.

Кондак Різдва Богородиці:

Іоаким і Анна з неслави бездітності, і Адам і Єва від тління смерті визволилися, Пречиста, у святім різдві Твоїм. Його святкують люди Твої, з провини гріховної визволившись, коли взивають до Тебе: «Неплідна народжує Богородицю і Матір Життя нашого».

Переклад: Йоаким і Анна звільнилися від неслави за бездітність, а Адам і Єва – від смертної загибелі святим Твоїм Народженням, Пречиста. Його святкують і люди Твої, позбавившись від тяготи гріховної, голосно Тобі вигукуючи: неплідна народжує Богородицю і Матір Життя нашого.

Раніше СПЖ писала про те, що говорили старозавітні пророки про Божу Матір.

Přečtěte si také