У Ватикані затвердили новий чин похорону понтифіків

Похорон папи Бенедикта. Фото: ВВС

4 листопада папа римський Франциск отримав перший екземпляр нового Чину поховання Римських понтифіків, розробленого Відділом богослужінь Верховного архієрея, повідомляє Vatican News. Новий чин відображає сучасні літургійні оновлення та враховує досвід поховань пап Іоанна Павла II та Бенедикта XVI.

У новому чині збережено три традиційні «стояння» – етапи похоронної церемонії, але їхня структура змінена. Перше стояння тепер відбувається в особистій капелі папи, де підтверджується його смерть, після чого тіло поміщають у труну з цинку і потім із дерева. Друге стояння проводиться в соборі Святого Петра, де тіло виставляється в труні, а не на ношах, як це було раніше. Третє стояння пов'язане з перенесенням тіла до місця поховання та безпосередньо самим похованням, при цьому скасовано традицію запечатування трьох трун – кипарисової, свинцевої та дубової.

Серед нововведень також спрощення титулів папи у літургійних текстах. Наразі повернуто титули «папа», «Єпископ Риму» та «Пастир», використані у третьому виданні Римського місала. У музичній частині чину надається більше свободи, замість фіксованих нот запроваджено посилання на Римський градуал 1979 року. В текстах Псалмів використовується переклад з Нової Вульгати, а в Литанії святих включають всіх святих пап і деяких святих Римської церкви.

Крім того, в розділ про novendiali – заупокійні Меси, що відправляються дев'ять днів після поховання, додано новий набір молитов, що розширює можливості для вибору під час літургії.

Як повідомляла СПЖ, папа Франциск заявив, що тема жіночого дияконства недостатньо назріла.

Přečtěte si také