КДАіС представила редакцію перекладу неканонічних книг Священного Писання
Засідання Ради директорів Українського Біблійного Товариства. Фото: kdais.kiev.ua
20 жовтня 2021 року на засіданні Ради директорів Українського Біблійного Товариства представили відредагований викладачами Київської духовної академії і семінарії переклад девтероканонічних (неканонічних) книг Священного Писання, повідомляє прес-служба КДА.
Текст, який представив професор протоієрей Ростислав Снігірьов, є результатом дворічної роботи групи з рецензування українського перекладу Святого Письма, створеної з благословення Предстоятеля УПЦ Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Онуфрія.
В КДАіС відзначили, що наступного року відредаговані девтероканонічні книги планують надрукувати окремим виданням, що «стане ще одним кроком до створення загальноприйнятого українського перекладу Святого Письма, який буде відповідати православній богословській традиції».
Раніше СПЖ писала, що в УПЦ систематизували імена святих і церковні терміни українською.
Přečtěte si také
Trump slíbil ochranu židovsko-křesťanských hodnot a modlitbu ve školách
V Muzeu Bible spojil Trump ochranu víry s bezpečností společnosti, slíbil boj proti násilí a omezení transgenderové agendy.
V jižní Francii objevili 1500 let starou křesťanskou katedrálu
Objev se podařil během rekonstrukce místních tržnic a podle odborníků má zásadní význam pro poznání raných dějin křesťanství v oblasti Provence a celé Evropy.
Patriarcha Bartoloměj: Tomos nezruším, PCU a UPC se musí sjednotit
Podle slov patriarchy Bartoloměje může proces uznání sjednocené církve trvat desetiletí.
V Londýně více než 10 tisíc křesťanů vyšlo na pochod proti potratům
Pochod za život v Londýně shromáždil rekordní počet účastníků – křesťané a stoupenci hnutí vystoupili za ochranu života od okamžiku početí.
Tento měsíc: 1100 let od přenesení ostatků svaté Ludmily
V Praze a ve středních Čechách vrcholí přípravy oslav k uctění odkazu první české kněžny. Jejíž ostatky byly v roce 925 přeneseny z Tetína na Pražský hrad
Raši: Holokaust je mementom, kam môže zájsť nenávisť
Slovensko si 9. septembra pripomína Deň obetí holokaustu a rasového násilia.