КДАіС представила редакцію перекладу неканонічних книг Священного Писання
Засідання Ради директорів Українського Біблійного Товариства. Фото: kdais.kiev.ua
20 жовтня 2021 року на засіданні Ради директорів Українського Біблійного Товариства представили відредагований викладачами Київської духовної академії і семінарії переклад девтероканонічних (неканонічних) книг Священного Писання, повідомляє прес-служба КДА.
Текст, який представив професор протоієрей Ростислав Снігірьов, є результатом дворічної роботи групи з рецензування українського перекладу Святого Письма, створеної з благословення Предстоятеля УПЦ Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Онуфрія.
В КДАіС відзначили, що наступного року відредаговані девтероканонічні книги планують надрукувати окремим виданням, що «стане ще одним кроком до створення загальноприйнятого українського перекладу Святого Письма, який буде відповідати православній богословській традиції».
Раніше СПЖ писала, що в УПЦ систематизували імена святих і церковні терміни українською.
Přečtěte si také
Sankce po „zelenskovsku“: „Případ Mindiče“ proti „případu SPN“
Deset let sankcí novinářům za kritiku vlády a tři roky korupčníkům za krádež milionů. Příběh o tom, koho a jak trestají v současné Ukrajině.
Modlitebné stretnutie pri relikviách sv. Kataríny v Nižnej Rybnici
Modlitebné stretnutie pri relikviách sv. Kataríny Alexandrijskej sa uskutoční v Nižnej Rybnici.
V Nizozemsku mohou děti nově studovat pravoslavné náboženství ve školách
Od školního roku 2025–2026 budou mít žáci na nizozemských státních školách možnost navštěvovat výuku pravoslavného náboženství, pokud se ve škole přihlásí alespoň tři zájemci.
Nová americká velvyslankyně Guilfoyle navštívila arcibiskupa Jeronýma
Kimberly Guilfoyle, nová americká velvyslankyně v Řecku a blízká spolupracovnice Donalda Trumpa, se v Aténách setkala s hlavou Řecké pravoslavné církve.
Synod PCČZS vyjádřil znepokojení nad pronásledováním UPC
Posvátný synod PCČZS odsoudil systematické pronásledování duchovenstva a věřících UPC na Ukrajině a vyzval k ochraně náboženské svobody.
Synod uložil arcibiskupu Michalovi připravit plán obnovy Pražské eparchie
Posvátný synod Pravoslavné církve v českých zemích a na Slovensku se 11. listopadu sešel v Bratislavě, kde uložil uložil arcibiskupu Michalovi, aby realizoval komplexní plán obnovy Pražské eparchie.