КДАіС представила редакцію перекладу неканонічних книг Священного Писання

Засідання Ради директорів Українського Біблійного Товариства. Фото: kdais.kiev.ua

20 жовтня 2021 року на засіданні Ради директорів Українського Біблійного Товариства представили відредагований викладачами Київської духовної академії і семінарії переклад девтероканонічних (неканонічних) книг Священного Писання, повідомляє прес-служба КДА.

Текст, який представив професор протоієрей Ростислав Снігірьов, є результатом дворічної роботи групи з рецензування українського перекладу Святого Письма, створеної з благословення Предстоятеля УПЦ Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Онуфрія.

В КДАіС відзначили, що наступного року відредаговані девтероканонічні книги планують надрукувати окремим виданням, що «стане ще одним кроком до створення загальноприйнятого українського перекладу Святого Письма, який буде відповідати православній богословській традиції».

Раніше СПЖ писала, що в УПЦ систематизували імена святих і церковні терміни українською.

Přečtěte si také

Padesátnice – zjevení Trojice a zrod Církve

Den Padesátnice, seslání Ducha svatého, završuje mnohatýdenní periodu k kalendářnímu roku, během nějž prožíváme celé dílo spásy lidského rodu Trojjediným Bohem.

Sdílejme radost z Padesátnice – zapojte se!

Milí čtenáři, bratři a sestry,

Římská konference o jednotě s pravoslavím

Jak informuje VaticanNews , v Římě probíhá mezinárodní konference pořádaná Papežskou univerzitou sv. Tomáše Akvinského (Angelicum) u příležitosti 1700. výročí Prvního ekumenického koncilu svolaného v Niceji roku 325.

Historie se opakuje: Sesazení metropolity Tychika a lekce z minulosti

Po sesazení metropolity pafoského Tychika Kyperským synodem už vyšlo mnoho článků. Má však smysl podívat se na podobné případy z dějin, abychom porozuměli smyslu toho, co se dnes děje.

Zasedání Eparchiální rady Pražské pravoslavné eparchie

Pražská pravoslavná eparchie zveřejnila na svém oficiálním facebookovém profilu informaci o řádném zasedání Eparchiální rady , které se konalo 27. května 2025  v Praze.

Porodnost v Česku opět klesla. Růst obyvatel zajišťuje jen migrace

Česká republika měla na konci roku 2024 přibližně 10,91 milionu obyvatel, což je o necelých devět tisíc více než v roce předchozím.