Главі Фанару «плювати» на єдність Православ'я чи йому «пофіг»?

Патріарх Варфоломій у США. Фото: скріншот ютуб-каналу GreekOrthodoxChurch

Трапляється, що ми, потрапивши в компанію «своїх», розслабляємося і починаємо говорити речі, про які на публіці зазвичай мовчимо. Так молодий хлопець або підліток може серед товаришів з допомогою мату розповісти, наскільки він крутий або похвалитися «подвигами» у стосунках із подружкою у виразах, які він би ніколи собі не дозволив у спілкуванні з нею самою і, тим більше, – з її батьками. Чому таке відбувається, зрозуміло – хлопці хочуть здатися «крутими хлопцями».

Патріарх Варфоломій – не підліток. Але потрапивши в середовище «своїх» – грецької громади в США – він став вести себе саме так: демонструвати свою «крутизну», використовуючи відповідний жаргон.

Розповідаючи про реакцію РПЦ на легалізацію ним українських розкольників (РПЦ припинила поминання патріарха Варфоломія), він вжив вираз «σκασίλα μου». Найтолерантніший його переклад – «мені однаково», трохи ближче до першоджерела – «мені начхати», ще ближче – «пофіг», «похрін» або й гірше. Якщо поглянути на відео, де Варфоломій це вимовляв, то чути, що присутні греки спочатку мовчать, потім зніяковіло сміються і невпевнено аплодують. Вони явно не очікували почути від «його всесвятості» лексику вуличної шпани.

Як ставитися до такого? Глава Фанару у своїй риториці постійно згадує про своїх попередників на Константинопольській кафедрі, наполегливо нагадуючи, що він є їхнім правонаступником.

Але уявімо, що святий Іоанн Златоуст, Григорій Богослов або хтось із інших святих предстоятелів у Новому Римі спочатку творять беззаконня, а потім кажуть, що їм «похрін» на єдність Церкви? Ні, такого ми уявити не можемо.

На жаль, з болем доводиться констатувати, що спадкоємець великих патріархів стрімко деградує. Причому, навіть не духовно, а морально. Брехня, дії з руйнування Православ'я, курс на єдність із єретиками, догідливість і підлесливість сильним світу, що творять антихристиянські дії – враження, що «легалізувавши» Філарета і його «єпископів», патріарх Варфоломій перейняв від них всю палітру їхніх «достоїнств».

І дуже точно коментує все це речник УПЦ о. Миколай Данилевич: «Що ж далі? Патріарх почне лаятися матом? Якось навіть неприємно за нього самого через таку манеру вираження. Що ж, від надлишку серця говорять вуста».

Přečtěte si také