Ректор КДАіС: Різдво в Україні – не «сезонна інтер'єрна прикраса»
Ректор Київської духовної академії та семінарії єпископ Білогородський Сільвестр. Фото: kdais.kiev.ua
Про дату святкування Різдва Христового думку висловив ректор Київської духовної академії та семінарії єпископ Білогородський Сильвестр. Його статтю під назвою «Чи святкувати Різдво з усією Європою?» опублікував сайт КДАіС.
«В останні кілька років якраз напередодні різдвяних і новорічних свят починається дискусія щодо дати святкування Різдва Христового. Сама дискусія вкотре показує ангажованість і непідготовленість багатьох учасників суперечки. Здавалося б, логічно, що календарне питання має вирішуватись шляхом вивчення календарної проблеми, проте звучать аргументи найрізноманітнішого характеру: ідеологічні, культурологічні, політичні та навіть економічні. Загалом, все, що, власне, не має ніякого відношення до самого Різдва», – написав владика Сильвестр.
Ректор Київських духовних шкіл нагадав, що в XVI столітті західні церковні вчені вирішили реформувати юліанський календар, яким на той час користувався весь християнський світ. У 1582 році за понтифікату папи Григорія XIII відбулась календарна реформа, яка торкнулась питання про обчислення святкування Великодня, оскільки в рамках григоріанського календаря стало неможливим застосування традиційної пасхалії в тому ж обсязі, що в юліанському. А для православного світу головним було не питання реформи календаря як такого, а питання обчислення дати святкування Великодня з урахуванням нового календаря.
«Вказівка на календарні умови святкування Великодня є вже в сьомому Апостольському правилі і потім не раз повторюється в інших канонічних текстах. У цих правилах є важлива вказівка: Великдень не повинен святкуватись раніше весняного рівнодення», – зазначив єпископ Сильвестр. При григоріанському календарі дотримання цієї умови святкування християнського Великодня неможливе. «Дотримання цих канонічних правил (тобто одночасно й дотримання юліанського календаря) дозволяє дотримати умови для знаходження відрізка часу, що узгоджується з усім євангельським оповіданням про смерть і Воскресіння Христа», – написав ієрарх Української Православної Церкви.
Таким чином юліанський календар є частиною церковної літургійної традиції. І, як будь-яка традиційна річ, часто стає об'єктом критики. Єпископ Сильвестр наголосив: «Однак саме ці традиційні речі – складова культурно-релігійної самоідентифікації».
Суперечки про святкування Різдва в черговий раз розділили українське суспільство. «Чи розуміють ті, що прагнуть святкувати Різдво "з усією Європою", що їм доведеться зрештою відмовитись від звичної дати цілої низки не просто релігійних свят, а таких, які стали частиною культурної ідентифікації українців? Наприклад, свято Покрови Пресвятої Богородиці», – написав ректор КДАіС.
На думку єпископа, європейський формат святкування Різдва – Christmas – все більше орієнтується на розваги. А це «перетворює Різдво в кінцевому підсумку "на сезонну інтер'єрну прикрасу" (віслів Умберто Еко) – не найкращий ідеал для здебільшого релігійної України», наголосив владика Сильвестр. І закликав учасників дискусій не поспішати з відмовою від своїх рідних традицій на догоду модним трендам.
Раніше СПЖ повідомляла про цікаву історію встановлення дати Різдва Спасителя.
Přečtěte si také
Souhrn dne - 26. srpna 2026
Zde najdete všechny zprávy naší redakce za dnešní den, z domova i zahraničí.
Vatikánský diplomat v Moskvě: Válka musí skončit
Vatikánský "ministr zahraničí" jednal v Moskvě se Sergejem Lavrovem o ukrajinské válce a humanitárních otázkách, poté se setkal i se zástupcem Moskevského patriarchátu.
Rukama i srdcem: Mladí lidé pomáhali s přípravami na Grabarce
Mladí lidé z celého Polska se zúčastnili tradičního pracovního tábora v monastýru na Svaté Hoře Grabarce, kde pomáhali s přípravou na velké oslavy.
V Albánii vandalové zdemolovali chrám sv. Atanáše v Korči
V horské vesnici Sinica nedaleko Korče neznámí pachatelé zdemolovali pravoslavný chrám, rozbili ikony a vnitřní prostory zalili cementem.
Patriarcha Porfirije navštíví Lublaň kvůli 90. výročí chrámu
Srbský patriarcha Porfirije navštíví 12. a 13. září Lublaň, kde se s věřícími zúčastní oslav 90. výročí dokončení chrámu svatých Cyrila a Metoděje.
Řecký Posvátný synod zakončil 169. období
Posvátný synod Řecké pravoslavné církve uzavřel v Aténách své jednání pod vedením arcibiskupa Jeronýma. Rozhodl o udělení řádu a představil nové složení.