Церква відзначає Навечір'я Богоявлення, або Водохресний святвечір

Напередодні Хрещення здійснюють чин Великого освячення води. Фото: pokrovgrodno.org

Напередодні свята Богоявлення, або Хрещення Господнього – Православна Церква 18 січня відзначає Водохресний святвечір. Про історію, зміст і особливості Навечір'я Богоявлення, або Водохресного святвечора, розповідає інформаційний сайт Української Православної Церкви.

До V століття було прийнято згадувати Народження і Хрещення Сина Божого в один день – 6 січня, і називалося це свято Феофанією – Богоявленням, що свідчило про втілення Христа у світ і явлення Трійці у водах Йорданських.

Святкування Різдва було перенесено на 25 грудня (за юліанським календарем, або старим стилем) вже пізніше, у V столітті. Так було покладено початок новому церковному явищу – святкам, які закінчуються Навечір'ям свята Водохреща.

Слово «навечір'я» означає переддень церковного торжества, а друга назва – «святвечір» – пов'язана з традицією приготування в цей день куті або пшеничного узвару з медом і родзинками.

Зважаючи на виняткову важливість події, яка має відбутися на наступний день в житті Ісуса Христа і всіх нас, Церква встановила напередодні свята строгий піст. Саме звідси і з'явилася традиція варити кутю, яка не є обов'язковою, але настільки зручна, що міцно закріпилася повсюдно. У наші дні не у всіх є можливість спеціально приготувати кутю, але дотриматися посту сьогодні необхідно.

Ступінь стриманості від їжі віряни визначають індивідуально, враховуючи власні сили і благословення духівника. В цей день, як і в Різдвяний святвечір, зазвичай, не вживають їжі до винесення свічки після Божественної літургії вранці і першого причастя хрещенською водою.

У святвечір, після літургії у храмах здійснюється Велике освячення води. Водосвяття називається Великим через особливу урочистість обряду, наскрізь пройнятого спогадом євангельських подій, що стали не тільки першообразом таємничого омивання гріхів, але і дійсним освяченням самого єства води через занурення в неї Бога у плоті. Вода ця називається агіасма, або просто хрещенська вода.

Під впливом Єрусалимського уставу, з XI-XII століття водосвяття відбувається два рази – і у Водохресний святвечір, і безпосередньо у свято Богоявлення. Освячення в обидва дні проходить однаковим чином, тому вода, освячена у ці дні, нічим не відрізняється.

Є благочестива традиція кропити в цей день хрещенською водою своє житло, співаючи тропар Богоявлення. Святу воду весь рік вживають натщесерце в невеликих кількостях, зазвичай разом зі шматочком просфори.

При цьому читається молитва: «Господи Боже мой, да будет дар Твой святый и святая Твоя вода во оставление грехов моих, в просвещение ума моего, в укрепление душевных и телесных сил моих, во здравие души и тела моего, в покорение страстей и немощей моих по безпредельному милосердию Твоему молитвами Пречистыя Твоея Матери и всех святых Твоих. Аминь». Під час недугів або нападів злих сил пити воду можна і потрібно, не вагаючись, у будь-який час.

Особливою властивістю святої води є те, що, додана навіть у невеликій кількості до води звичайної, вона передає благодатні властивості і їй, тому в разі нестачі святої води її можна розбавити простою.

Не можна забувати, що освячена вода – це церковна святиня, яка вимагає до себе побожного ставлення. При належному зберіганні свята вода не псується багато років. Зберігати її слід в окремому місці, краще поруч із домашнім іконостасом.

Як повідомляла СПЖ, у день Хрещення Господнього Митрополит Онуфрій освятить води Дніпра.

Přečtěte si také

Souhrn dne - 20. ledna 2026

Tradičně přinášíme souhrn dnešních zpráv naší redakce.

Miliony etiopských křesťanů oslavily svátek Timkat - Křest Páně

Svátek Timkat, připomínající Kristův křest v Jordánu, se v Etiopii slavil po celé zemi a potvrdil svůj duchovní i kulturní význam pro zemi.

V Nigérii bylo během bohoslužeb uneseno přes 160 křesťanů

Ozbrojené gangy na severu Nigérie zaútočily na tři kostely a unesly desítky věřících přímo během mše. Útočníci využili těžko přístupný lesnatý terén.

Patriarcha Bartoloměj vyjádřil soustrast po vlakovém neštěstí ve Španělsku

Ekumenický patriarcha Bartoloměj vyjádřil soustrast španělskému králi Filipovi VI. po tragickém železničním neštěstí a zaslal také kondolenční list k zesnutí princezny Eirény

Aténský arcibiskup požehnal vasilopitu řeckých farmaceutů

Arcibiskup Jeroným požehnal novoroční koláč řeckých farmaceutů. Ocenil jejich tichou pomoc nemocným i roli církve při péči o potřebné.

Košická nedělní škola opět ožila: Děti objevovaly svět ikon i monastýrů

Děti z pravoslavné obce v Košicích se po svátcích vrátily do lavic nedělní školy. Program nabídl historii vzácných ikon, životy svatých i tvořivé dílny.