Vyjádření amerických hierarchů k střelbě v Minneapolisu

Metropolita Nathanael (Řecká pravoslavná metropole Chicaga - GOARCH) a arcibiskup Daniel (Pravoslavná církev v Americe - OCA).

27. srpna zasáhla Spojené státy tragédie poté, co útočník zahájil střelbu během ranní mše v katolické škole Zvěstování v Minneapolis. Útok si vyžádal život dvou dětí ve věku 8 a 10 let, dalších 17 osob utrpělo zranění – mezi nimi 14 dětí, z nichž dvě zůstávají v kritickém stavu.

Podle agentury Reuters byl útočník vyzbrojen puškou, brokovnicí a pistolí. Do oken kostela vypálil desítky ran a poté spáchal sebevraždu. Jeho zbraně nesly extremistické nápisy: „6 milionů nestačí“, „Izrael musí padnout“ a také výzvu k zabití prezidenta Donalda Trumpa. Více si můžete přečíst v našem článku "Střelba v katolické škole v Minneapolis: dvě děti mrtvé, desítky zraněných"

Vyjádření hierarchů k střelbě (americká SPN)

Několik hodin po střelbě byla rozšířena žádost o modlitby od otce Timothyho Sase z řeckého pravoslavného kostela sv. Marie v Minneapolis za Sophii, 14letou řeckou pravoslavnou křesťanku, která se stala obětí střelby. Je po operaci, ale zůstává v kritickém stavu.

Tato událost se stala jen dva měsíce poté, co metropolita Nathanael vydal prohlášení k zabití zástupkyně státu Minnesota Melissy Hortmanové a jejího manžela Marka a zranění senátora státu Johna Hoffmana a jeho manželky Yvette.

Celá prohlášení obou hierarchů jsou zveřejněna níže.

„Když se dnes setkávám se svými duchovními bratry, abychom slavili Boží liturgii v kostele sv. Marie v Minneapolis – jen kousek od katolické školy Zvěstování – bolí mě srdce pro naše katolické bratry a sestry. Jsme zdrceni prvními zprávami, že dvě děti byly zabity a 17 dalších, včetně 14 studentů, bylo zraněno, když střelec vtrhl do svatyně jejich kostela, než si sám vzal život.

Tato tragédie má krutou podobnost, protože teprve před několika měsíci jsem nabídl podobná slova smutku pro jiné oběti v tomto stejném městě. Moji milovaní, nemůžeme – nesmíme – se vzdát zoufalství, i když na nás násilí útočí s tak nevysvětlitelnou opakovaností.

Jako pravoslavní křesťané stojíme solidárně s naší katolickou rodinou. Nabízíme modlitby za zemřelé, uzdravení pro zraněné a útěchu pro všechny truchlící. Zatímco roníme slzy zármutku, reagujme na tento akt zla tím, že pevněji obejmeme Krista a přijmeme věčnou pravdu, že On sám je naší jedinou spásou a naším jediným mírem.

Kéž je památka obětí věčná.

Metropolita Nathanael z Řecké pravoslavné metropole Chicaga (GOARCH)

Milovaní v Kristu,

Právě jsem se dozvěděl o tragické střelbě, ke které došlo dnes ráno v katolické škole Zvěstování v Minneapolis. Stejně jako vy a s vámi jsem šokován a zarmoucen.

V tuto chvíli je hlášeno, že dvě mladé a nevinné duše přišly o život a více než tucet dalších, dětí i dospělých, je ošetřováno se zraněními, z nichž některá jsou život ohrožující.

Tento ohavný útok se odehrál, zatímco studenti katolické školy Zvěstování byli shromážděni v kostele, slavili Nejsvětější svátost se svým duchovenstvem, učiteli, rodinami a spolužáky. Nelze si představit posvátnější a bezpečnější místo než kostel, obklopený lidmi, kteří vás milují. Nemůžeme si ani představit posvátnější čin, na kterém bychom se mohli podílet, než je nabízení díkůvzdání Všemohoucímu Bohu. A přesto zlo samo vstoupilo do té posvátné a svaté chvíle a tragicky vzalo dva životy a zpustošilo bezpočet dalších.

Prosím, vězte, že jsem dnes s vámi, když se k vám připojuji v modlitbách za všechny oběti. Mnozí v médiích již používají citát, který jsme slyšeli příliš často: „posíláme myšlenky a modlitby.“ Nicméně mnozí také uznávají, že tato slova už dávno ztratila svou upřímnost nebo schopnost přinést útěchu. Ano, modlíme se a vzýváme Boží milosrdenství na svět. Avšak dnes, když se k vám připojuji v modlitbě v důsledku této strašné tragédie, také uznávám, že musíme udělat něco víc než jen se modlit. Jako křesťané poslaní do světa samotným Kristem, si uvědomme, že nás Kristus posílá, abychom aktivně pracovali na ukončení všeho zla, abychom my, jako Boží děti, mohli žít společně v míru, který přichází pouze od Krista.

Pane, smiluj se!

S láskou v Kristu,

+DANIEL Arcibiskup Chicaga a Středozápadu (Pravoslavná církev v Americe )

 

Přečtěte si také