Svedectvo Vieroslavy Bilej Hatrákovej o záchrane Evanjelia v Trebišove

Zosnulý protojerej Ladislav Bílý s rodinou. Osobný archív Vieroslavy Bilej Hatrákovej.

Svedectvo poskytla:  Vieroslava Bilá Hatráková, dcéra zesnulého protojereja Ladislava Bilého, zakladateľa chrámu sv. apoštolov Petra a Pavla v Trebišove

K nedávno zverejnenému článku o záchrane historického Evanjeliára biskupa Metoda Kančuhu v Trebišove – ktorého záchranu umožnila iniciatíva protojereja Patrika Hrica, správcu trebišovskej konkatedrály sv. apoštolov Petra a Pavla – sa prihlásila našej redakcii priama účastníčka jednej z kľúčových kapitol tohto príbehu.

Je ňou Vieroslava Bilá Hatráková, dcéra zesnulého v Pánu mitroforného protojereja Ladislava Bilého, pod vedením ktorého byl vybudován chrám svätých apoštolov Petra a Pavla v Trebišově. 

Vieroslava Bilá Hatráková spolu s otcom, zosnulým protojerejom Ladislavom Bilým, a mamou Helenou. Osobný archív Vieroslavy Bilej Hatrákovej.

Sestra Vieroslava opisuje, ako sa v roku 1997, ako mladá študentka Strednej zdravotníckej školy v Bratislave, pravidelne zúčastňovala bohoslužieb v pravoslávnom chráme pod Hradom. Vtedajší duchovný otec bratislavskej obce vedel, kto je – dcéra zakladateľa trebišovského chrámu – a vedel tiež, že v Trebišove už stojí novo vybudovaný chrám.

Z tohto dôvodu jej do rúk odovzdal sväté Evanjelium so slovami:

„Sväté Evanjelium patrí do Trebišova… zachovalo sa a má byť doma v Trebišove."

Vieroslava sväté Evanjelium starostlivo chránila počas celej cesty vlakom z Bratislavy do Trebišova a po príchode ho  odovzdala svojmu otcovi, otcovi Ladislavovi, ako  zachránené dedičstvo. Presné okolnosti toho, prečo sa sväté Evanjelium v tom čase nachádzalo v bratislavskom chráme, si dnes už celkom nepamätá – tieto podrobnosti zostávajú súčasťou širšieho historického kontextu obdobia prenasledovania Pravoslávnej cirkvi.

Otec Ladislav sa o sväté Evanjelium s úctou staral a bol hlboko vďačný za to, že po dlhom čase sa toto sväté dielo mohlo vrátiť na svoje pôvodné miesto.

Vieroslava svoje svedectvo uzatvára slovami plnými viery:

„Je veľkým požehnaním a zázrakom, že sa toto sväté Evanjelium – ako súčasť nášho duchovného dedičstva a histórie – zachovalo a môže byť odovzdané budúcim pokoleniam.Utverdi, Bože, našu svätú pravoslávnu vieru i pravoslávnych kresťanov na veky vekov. Amiň."

Svedectvo matušky Heleny Bilej – manželky zosnulého

Ku svedectvu svojej dcéry sa pripojila aj matuška Helena Bilá, manželka po nebohom svjasčenoprotojerejovi otcovi Ladislavovi Bilom:

"Christos posredi Nas. Jest i Budet.

Ako už uviedla moja dcéra, ktorá študovala v roku 1997 v Bratislave, toto sv. Evanjelium priniesla z Bratislavy od o. Haverčaka do nášho trebišovského chrámu ako vzácne a zachránené dedičstvo, ktoré bolo zaslané z USA po nebohom biskupovi Metodovi, pôsobiacom pre trebišovský región. Dôvodom zaslania tohto sv. Evanjelia bolo, že sa pravoslávni veriaci v USA dozvedeli o novovybudovanom chráme v Trebišove.

O sv. Evanjelium sa o. Ladislav staral do svojich posledných dní a bol veľmi rád, že sa vzácna kniha vrátila na pôvodné miesto. Uchovával ju v trebišovskom chráme a potom na Pravoslávnom farskom úrade v Trebišove so sídlom v Zemplínskom Hradišti.

Na výzvu o. Patrika, terajšieho správcu PCO Trebišov, po nebohom o. svjasčenoprotojerejovi Ladislavovi, som vrátila sv. Evanjelium späť do nášho chrámu.

Pevne verím a nádejam sa, že toto hlboké duchovné dedičstvo bude naďalej zachované a naša história sa bude naďalej uchovávať v našom chráme pre budúce pokolenie.

O. svjasčenoprotojerejovi Ladislavovi vyprosujeme Cárstvije Nebesnoje.

Matuška Helena"

Zosnulý protojerej Ladislav Bílý s mátuškou Helenou. Osobný archív Vieroslavy Bilej Hatrákovej.

Kto byl otec Ladislav Bilý?

Mitr. prot. Ladislav Bilý sa narodil 1. apríla 1948 v Zemplínskom Hradišti. Po ukončení teologických štúdií na Pravoslávnej bohosloveckej fakulte v Prešove v roku 1968 ho vladyka Nikolaj vysvätil na diakona a kňaza.

Jeho prvým pôsobiskom bola cirkevná obec v Ľubici. V rokoch 1981 – 1983 pôsobil ako správca cirkevnej obce v Strážskom, následne v rokoch 1983 – 1993 ako správca v Zemplínskom Hradišti. Od roku 1993 byl správcom cirkevnej obce v Trebišove, kde pod jeho vedením vyrástol nový Pravoslávny chrám sv. apoštolov Petra a Pavla.

Počas svojej duchovenskej služby zastával viaceré významné funkcie: bol tajomníkom ÚER v Michalovciach, arcidekanom trebišovského arcidekanátu a byl kancelárom metropolitnej rady.

Za svoju dlhoročnú a obetavú službu bol vyznamenaný právom nosenia zlatého kríža s ozdobami, právom nosenia mitry, hodnosťou mitroforného protojereja a právom nosenia dvoch krížov.

V utorok, 29. júla 2025, vo večerných hodinách vo veku 77 rokov svojho pozemského života, odovzdal svoju nesmrteľnú dušu Stvoriteľovi.

Hrobka protojereje Ladislava Bílého. Osobný archív Vieroslavy Bilej Hatrákovej.

Dříve SPN informoval o tom, že metropolita Rastislav viedol pohreb protojereja Ladislava Bílého.

Přečtěte si také

Tucker Carlson k Trumpovu prohlášení: Je to výsměch křesťanství

Americký novinář odsoudil prezidenta USA za používání vulgárních výrazů a hrozby zabíjením civilistů v den svátku Zmrtvýchvstání Páně.

Arcibiskup Juraj vo Veľký utorok pripomenul zodpovednosť za dar slobody

Liturgia vopred posvätených Darov v košickej katedrále priniesla veriacim zamyslenie nad podobenstvom o múdrych pannách a zmyslom ľudskej slobody.

Ikony i abstrakce: víra formovala dílo Leonarda Browna

Výstava v Austrálii představuje tvorbu inspirovanou pravoslavnou spiritualitou.

Konference byzantských studií v Tokiu přiblížila pravoslavnou teologii ikon

Hlavním řečníkem byl metropolita Ambrosios, který představil duchovní i estetický rozměr ikonografie.

V Cejkove instalovali nový luster do chrámu

Na montáži sa podieľali veriaci aj dobrovoľníci z miestnej obce.

Souhrn dne - 7.dubna 2026

Zde najdete všechny zprávy naší redakce za dnešní den, z domova i zahraničí.