Arcibiskup Austrálie: Bohoslužby mají zůstat v řečtině
Foto: Orthodox Times
Arcibiskup australský Makarios prohlásil, že bohoslužby v řeckých pravoslavných komunitách mají být nadále slouženy především v řečtině, která podle něj tvoří neoddělitelnou součást duchovní a kulturní identity řecké diaspory. Informuje o tom Orthodox Times.
„Pokud Církev ztratí svou řeckou identitu, budeme mít vážný problém. Stojíme pevně,“ uvedl arcibiskup během svého proslovu po nešporách snětí z kříže na Velký pátek v chrámu svatého Nektária ve farnosti Fawkner v Austrálii.
Hierarcha kriticky poznamenal, že nebyl spokojen s tím, když byla bohoslužba vedena z poloviny řecky a z poloviny anglicky. Podle jeho slov má řecký jazyk zůstat hlavním jazykem liturgického života řeckých pravoslavných obcí v diaspoře.
Současně však připustil, že určitý prostor pro angličtinu může být zachován, zejména kvůli mladší generaci, aby se děti mohly snadněji zapojit do života Církve. Zdůraznil však, že angličtina má být pouze doplňkem, nikoli rovnocennou náhradou řečtiny.
Arcibiskup Makarios rovněž upozornil na potřebu většího počtu zpěváků schopných sloužit v řeckém jazyce a vyjádřil přesvědčení, že archieparchie bude schopna takové pracovníky zajistit.
SPN nedávno informoval o oslavách řeckého národního dne v Austrálii, které spojily víru, tradici i mladou generaci.
Přečtěte si také
Australská škola připomněla svaté Kosmu a Damiána týdnem plným aktivit
Řecká pravoslavná škola při chrámu svatých Kosmy a Damiána v australském Oakleigh uspořádala tradiční „Týden Anargyrů“. Děti se prostřednictvím her, tvoření i výuky seznamovaly se životem svých patronů.
Srbský prezident Vučić navštívil eparchii Bihać-Petrovac a monastýr Rmanj
Návštěva se konala u příležitosti 31. výročí utrpení Srbů během operace Bouře v roce 1995.
Patriarcha Teodor II. se modlil za oběti ničivých požárů v Řecku
Při liturgii na svátek Proměnění Páně vzpomněl zvláště na hasiče Panteleimona Diamantakise, svého duchovního syna.
Kypr podpoří patriarcháty Antiochie a Jeruzaléma statisíci eur
Kyperská republika v roce 2026 finančně podpoří pravoslavné patriarcháty Jeruzaléma a Antiochie i další křesťanské komunity na Blízkém východě. Pomoc je určena na obnovu chrámů, školství, humanitární projekty i péči o děti.
Arménský katolikos Karekin II. stanul před soudem v trestním řízení
Případ se týká sporu o reinstatement biskupovi a napětí mezi církví a vládou premiéra Pašinjana.
Arcibiskup Jan: Proměnění Páně ukazuje konečný cíl člověka
Albánská pravoslavná církev slavnostně oslavila svátek Proměnění Páně. Arcibiskup Jan při bohoslužbě v Tiraně připomněl, že tento svátek ukazuje člověku jeho nejvyšší povolání – sjednocení s Bohem.