Настоятель громади УПЦ у Берліні розповів про життя українських біженців
Священник УПЦ протоієрей Димитрій Дзядевич, настоятель парафії на честь Усіх святих у Берліні, розповів про життя православних українців, які змушені були залишити країну і тепер мешкають у Німеччині. Інтерв'ю зі священником опублікував Інформаційно-просвітницький відділ УПЦ.
Отець Димитрій розповів, що приміщення для богослужінь він шукав разом із парафіянами, і в результаті громаду УПЦ щотижня приймає католицький храм на півночі Берліна.
«Перш за все ми звершили тут молебень за мир в Україні, а наступної зустрічі – першу Божественну літургію. Голова Відділу зовнішніх церковних зв’язків митрополит Чернівецький і Буковинський Мелетій благословив нам Євхаристійний набір, антимінс, для мене – облачення, бо приїхав я зовсім без нічого, тільки з підрясником і хрестом», – каже священник.
За словами настоятеля громади, географія парафії є дуже широкою – серед парафіян є біженці фактично з усієї України: Київська, Луганська, Херсонська, Миколаївська, Одеська області.
«Багато з них розповідали, як вони під обстрілами вже прощалися з життям, але на все воля Божа, і вони змогли виїхати – і з Бучі, і з Херсонської та з Луганської областей. Деякі біженці з Донбасу залишили рідні домівки ще в 2014 році. Вони самі себе називають "біженці 2.0", тобто подвійні. Таких історій дуже багато, вони чимось схожі одна на одну, але всі переповнені болем, плачем і печаллю», – зазначає отець Димитрій.
На недільні служби зараз приходять близько 100 людей, а за весь час існування громади священник звершив три таїнства Хрещення.
За словами протоієрея Димитрія Дзядевича, незважаючи на безпеку та комфорт європейського життя, і він, і парафіяни гостро відчувають, що перебувають на чужині.
«Ніхто, окрім нас самих, не може так добре зрозуміти біль один одного. У всіх залишилися рідні в Україні, ті, хто захищає нашу Батьківщину, є ті, хто померли на цій війні. Тому наш храм і наша спільнота – це як ковток свіжого повітря на чужині. На парафії ми збираємо речі й в першу чергу один одному передаємо – тим, хто має потребу – біженці, багатодітні сім’ї. В кожного є рідні, які потребують допомоги – ми стараємось допомагати їм адресно. Також ми збирали кошти та передавали речі волонтерській організації Берліну, яка займається українськими біженцями. <...> У нас є парафіянка, у її подруги загинула дитина. Вона з того часу збирає всі імена загиблих дітей в Україні. Ми молимось за них на літургії, на панахиді… На жаль, ця папка увесь час поповнюється», – з гіркістю розповідає настоятель громади УПЦ у Берліні.
Протоієрей Димитрій із радістю зазначає, що створення громади УПЦ підтримали й інші Помісні Церкви.
«Першим нас підтримав Антіохійський єпископ Ханна Гайкал. Він нас запросив до себе і висловив свою радість з приводу створення української парафії. Також підтримав нас священник Румунської Церкви в Берліні протоієрей Климент Лодроман. Отримали підтримку ми й від настоятеля македонського храму тут. <...> Я хочу сказати, що хоч ми й не так давно служимо, але вже стали однією сім’єю, в якій відчувається дух Христовий, дух любові», – наголосив отець Димитрій.
Нагадаємо, громаду УПЦ у Берліні офіційно зареєстрували у серпні 2022 року.
Přečtěte si také
Souhrn dne - 9. března 2026
Zde najdete všechny zprávy naší redakce za dnešní den, z domova i zahraničí.
Pravoslavná architektura ožívá ve světě hry Minecraft
Rumunská Národní katedrála byla nově ztvárněna v digitálním prostředí populární hry Minecraft jako součást projektu zaměřeného na pravoslavnou architekturu.
Indie: Křesťané musí přijmout hinduismus, aby mohli pohřbít své blízké
Místní obyvatelé v indickém státě Čhattísgarh podle křesťanských organizací brání křesťanským rodinám v pohřbívání jejich blízkých. V některých případech požadují, aby se rodiny nejprve zřekly křesťanství a přijaly hinduismus.
Arcibiskup Elpidoforos připomněl výročí pochodu za občanská práva v Selmě
Arcibiskup Elpidoforos z Ameriky vydal prohlášení u příležitosti 61. výročí pochodu za volební práva Afroameričanů ze Selmy do Montgomery v americkém státě Alabama.
Patriarcha UPC-KP Filaret byl hospitalizován
V UPC KP informovali o zhoršení zdravotního stavu svého představitele.
Církev si připomíná svatých Čtyřicet mučedníků ze Sebaste
Pravoslavná církev si 9. března připomíná svatých Čtyřicet mučedníků ze Sebaste, kteří ve 4. století položili život za víru v Krista.