На Android вийшов додаток «Євангеліє від Марка» російською жестовою мовою

Додаток розроблено за допомогою Інституту перекладу Біблії

Інститут перекладу Біблії випустив Android-додаток «Євангелія від Марка», розроблений для глухих і слабочуючих людей. Про це пише офіційний сайт Московського Патріархату.

Додаток можна завантажити в Google Play, через місяць вийде версія для iOS.

Додаток містить відеоролики з перекладом на російську жестову мову Євангелія від Марка, яке розділене на смислові уривки. Ролики супроводжуються аудіозаписом, а також субтитрами.

«Додаток призначений для глухих і слабочуючих людей, які володіють російською жестовою мовою (РЖМ) і зацікавлених у більш глибокому ознайомленні зі Священним Писанням і його вивченні, а також для тих, хто чує і бажає зануритися у біблійний текст мовою жестів», – повідомили розробники.

Проект з перекладу Євангелія від Марка на російську жестову мову відбувається при безпосередній і ключовій участі глухих і слабочуючих – носіїв російської жестової мови.

Раніше у Києві при кафедральному соборі УПЦ відкрилися курси жестової мови.

Přečtěte si také

Souhrn dne - 6. března 2026

Zde naleznete všechny zprávy naší redakce za dnešní den, z domova i zahraničí.

Video z Nigérie ukazuje kněze sloužícího bohoslužbu se zbraní

Na sociálních sítích se šíří video, které údajně zachycuje kněze v Nigérii sloužícího bohoslužbu se střelnou zbraní zavěšenou přes rameno.

Fresky oživují srbský pravoslavný chrám v argentinském Buenos Aires

V srbském pravoslavném katedrálním chrámu v argentinském Buenos Aires pokračují práce na výmalbě chrámu ikonografy z Černé Hory.

Rumunsko si připomene 40 mučedníků i oběti komunismu

Rumunská pravoslavná církev si 9. března připomene svátek svatých čtyřiceti mučedníků ze Sebaste a zároveň památku obětí komunistického pronásledování.

Pravoslaví jednoduše: Proč v chrámu nezní varhany, ale pouze lidský hlas?

Vstoupíte-li do pravoslavného chrámu, neuslyšíte varhany ani kytary. Veškeré bohoslužby jsou zpívané. Tento starobylý zvyk není náhodný.

V Olomouci slavili svátost pomazání nemocných

V pravoslavném chrámu svatého Gorazda v Olomouci byla sloužena svátost pomazání nemocných, při níž se věřící modlili za uzdravení duše i těla.