Вчені реставрують Псалтир, який пролежав під водою три століття

Лютеранський Псалтир XVII століття. Фото: rgo.ru

Фахівці Художнього науково-реставраційного центру імені академіка І. Е. Грабаря у співпраці з Центром підводних досліджень Російського географічного товариства реставрують унікальний лютеранський Псалтир, який пролежав в солоній воді 295 років. Про це повідомили на сайті Російського географічного товариства.

Влітку 2019 року на борту контрабандистського німецького судна «Рафаїл» археологи-водолази виявили Книгу псалмів, яку випустили в друкарні книговидавця Каспара Хольвейна у 1692 році.

За словами вчених, то, що книга, яка перебувала майже три століття під водою, відмінно збереглася і вимагає мінімальної реставрації, – справжнє диво.

Книга складається з 500 сторінок, зібраних в 50 зошитів і зшитих разом, у неї шкіряна палітурка із зображенням чоловічої і жіночої фігур.

Відразу після підйому, Псалтир помістили в бокс з морською водою, щоб сторінки не почали «сипатися» від контакту з повітрям. Потім книгу помістили у водно-спиртовий розчин в холодильнику: це мінімізує вплив бактерій на знахідку.

Деякі фрагменти книги втрачені, і тому реставратори відновлюють параметри кожного аркуша Псалтирі вручну. Вони заливають втрачені фрагменти доливочною масою з води і перемеленого архівного паперу.

«Перед нами, звичайно, стоїть непросте завдання, – зазначила експерт-реставратор. – Це неординарний випадок у практиці реставратора. Класичний метод реставрації має на увазі повний демонтаж всіх листів. Тобто ми повинні зруйнувати нитки шиття і працювати з кожним листочком. Але, оскільки цей археологічний пам'ятник у напрочуд гарному стані збереження, нам хотілося б розробити такий метод, при якому ми виключили б повний демонтаж, повне розбирання і просушили б книгу посторінково, в такому вигляді, в якому вона є».

Як повідомляла СПЖ, в Мережі опублікували мініатюри рукописів XIV століття, в тому числі «Київської псалтирі» і створеного на Волині «Лаврішевського Євангелія».

Přečtěte si také