В УПЦ опублікували текст особливої молитви на захист від коронавірусу

Синод УПЦ ухвалив підносити молитви й прохання на сугубій ектенії у період коронавірусного карантину. Фото: donetsk.church.ua

18 березня 2020 року Священний Синод Української Православної Церкви ухвалив у період викликаного коронавірусом карантину щодня здійснювати на літургії особливу молитву, повідомив Інформаційно-просвітницький відділ.

Члени Синоду також закликали паству уважно поставитися до рекомендацій ВООЗ та рішень Міністерства охорони здоров'я України.

Якщо ситуація з поширенням коронавірусної інфекції погіршиться і буде потрібно введення додаткових обмежень, єпархіальним архієреям необхідно погоджувати свої рішення з Предстоятелем УПЦ Блаженнішим Митрополитом Київським і всієї України Онуфрієм.

Нижче СПЖ публікує повний текст молитви про порятунок від коронавірусу:

Молитва під час згубної пошесті і смертоносної зарази

Бо́же Вели́кий и Вы́шний, Благоутро́бный и Человеколюби́вый Влады́ко, услы́ши нас недосто́йных рабо́в Твои́х, во мно́жестве ми́лости Твоея́ и низпосли́ нам по́мощь Твою́ во вре́мя наше́ствия боле́зни губи́тельныя на род челове́ческий, Твое́ю Кро́вию иску́пленный.

Ве́мы Го́споди, яко согреши́хом пред Лице́м Твои́м и грехо́м на́шим несть числа́. Но умилосе́рдися и отврати́ от нас гнев Твой пра́ведный на ны дви́жимый. Не прогне́вайся на ны зело́, Ты бо рекл еси́, яко ра́дость быва́ет на небеси́ о еди́ном гре́шнице ка́ющемся. Приими́ ны́не и на́ше покая́ние, сле́зы и смире́нныя моли́твы возноси́мыя из глубины́ серде́ц на́ших пред святы́м олтаре́м Твои́м.

О́тче щедро́т, Бо́же вся́кого утеше́ния, укрепи́ ны моли́твами Преблагослове́нныя Влады́чицы на́шея Богоро́дицы, си́лою Честна́го и Животворя́щего Креста́, свята́го великому́ченика и цели́теля Пантелеи́мона, святителя Луки, исповедника Кры́мскаго, святы́х враче́й и цели́телей на́ших: Ага́пита, Дамиа́на, Ипа́тия Пече́рских и Все́х святы́х земли́ на́шея и прекрати́ боле́зненное пове́трие и отжени́ от нас вся́кую боле́знь и не́мощь, да изба́вльшеся от вся́кия напа́сти Руко́ю Твое́ю кре́пкою, порабо́таем Ти со вся́ким благодаре́нием. Да я́ко и ны́не причаща́ющеся Твоего́ неизглаго́ланнаго Человеколю́бия, пое́м и сла́вим Тя, Творя́щаго вели́кая и чу́дная, сла́вная же и изря́дная.

Я́ко Ты еси́ Исто́чник исцеле́ний, Бо́же наш, и Тебе́ сла́ву возсыла́ем, Отцу́ и Сы́ну, и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Священний Синод УПЦ також опублікував звернення до пастви у зв'язку з коронавірусом.

Přečtěte si také

Zesnul gruzínský patriarcha Eliáš II. ve věku 93 let

Dlouholetý primas Gruzínské pravoslavné církve vedl církev téměř půl století, nyní ji dočasně povede místodržitel patriarchálního trůnu metropolita Šio Mujiri.

Souhrn dne 17. března 2026

Souhrn dnešních zpráv z domova i zahraničí.

Patriarchu Gruzie Eliáše uvedli do umělého spánku

Patriarchu celé Gruzie Eliáše II. uvedli do umělého spánku, lékaři provádějí konzilium a pokračují v intenzivní léčbě.

Arcibiskup celého Řecka Ieronymos podpořil zachování ikon ve školách

Rozhodnutí ministerstva školství podle něj potvrzuje význam náboženské výuky a spolupráce mezi státem a církví.

Životy svatých: Svatý Patrik, který pokřtil Irsko trojlístkem

Svatého Patrika mají mnozí spojeného především s Irskem, pivem, trojlístkem a zelenou barvou. V tomto článku se podíváme na život osvětitele irů.

Rozhovor s prof. Jánem Zozuľakem o Svaté Hoře Athos

Byzantolog prof. Ján Zozuľak v rozhovoru pro "Rádio Mária Slovensko" přibližuje duchovní magnetismus hory Athos, byzantský čas i to, proč mniši vyměnili moderní svět za ticho a modlitbu.