Ієрарх УПЦ: Змінюються країни й режими, а церковнослов'янська – залишається
Архієпископ Хмельницький Віктор. Фото: ютуб-канал Хмельницької єпархії
У день пам'яті преподобного Нестора Літописця архієпископ Хмельницький Віктор нагадав, що святого називають батьком усієї нашої історії. На ютуб-каналі Хмельницької єпархії ієрарх розповів про значення церковнослов'янської мови.
«Церковнослов'янська мова тисячу років виражає нам Богоодкровенну істину, а тому і є для нас священною», – сказав архієпископ.
Він зауважив, що за весь цей час багато разів змінювалися державні кордони, ідеології, суспільні настрої. А церковнослов'янська мова продовжує жити в церковному богослужінні.
«Вона несе в собі якусь таємничість, поєднану з урочистістю. У ній ніби переплетена вся історія нашого народу. У ній є і пам'ять про наших козаків, які захищали Церкву від окатоличення, ополячення, від впливу унії та латин. Це мова нашого серця», – сказав архієпископ.
Він зазначив, що церковнослов'янську мову часто плутають зі старослов'янською, але це – різні мови. Старослов'янська була на Русі побутовою мовою спілкування, а церковнослов'янську використовували тільки на богослужіннях.
За словами ієрарха, ця мова «ані російська, ані українська, це спільна мова для всіх слов'ян», якою користуються Церкви в Болгарії, Македонії, Чорногорії, Сербії, Польщі, Боснії та Герцеговині, Чехії та Словаччині, Словенії, Хорватії та США.
Архієпископ Віктор нагадав, що ще в 90-х УПЦ санкціонувала використання в богослужіннях української мови там, де 2/3 громади ухвалять таке рішення.
Водночас, за словами архієрея, мова богослужіння не має бути приводом для поділу громади на «наших» і «не наших», слугувати для маніпулювання суспільною думкою щодо статусу парафії.
Раніше СПЖ писала, що Хмельницький архієрей освятив пристосоване під храм приміщення в Антонівці.
Přečtěte si také
Sjezd pravoslavných dětí a mládeže v Cieplicích, Polsko
Lublinsko-chełmská pravoslavná diecéze s požehnáním Jeho Excelence, nejctihodnějšího Abela, arcibiskupa lublinského a chełmského, uspořádala ve dnech 11. až 17. července 2025 sjezd pravoslavných dětí a mládeže v malebném Pravoslavném domě sv. Štěpána v Cieplicích (Jelenia Góra).
Vladyka Juraj: Slovo z homílie pri privítaní ostatkov sv. Márie Magdalény
Pravoslávna cirkevná obec (PCO) v Nižnej Rybnici dnes zverejnila úryvok z homílie arcibiskupa Juraja, michalovsko-košického, prednesenej počas nedávneho slávnostného privítania ostatkov svätej Márie Magdalény.
Košice zvou na oslavu sv. Paraskevy Římské a sv. Hermolaa s uctěním ostatků
Michalovsko-košická pravoslavná eparchie zve věřící na výjimečné bohoslužby v Košické katedrále k poctě svaté Paraskevy Římské a svatého Hermolaa s uctěním jejich ostatků.
Pravoslavný a katolický patriarcha Jeruzaléma vyzvali k ukončení války v Gaze
Hierrchové oslovili světové lídry na tiskové konferenci konané v Centru Notre Dame v Jeruzalémě.
V Košiciach privítali relikviu sv. Márie Magdalény
V dňoch 21. a 22. júla sa v košickej pravoslávnej katedrále uskutočniloprivítanie signifikantného ostatku sv. Márie Magdalény, Christovej učeníčky a apoštolky Zmŕtvychvstania Bohočloveka, informuje o tom FB profil Michalovsko-košické eparchie.
„Speciální vojenská operace": Od ochrany pravoslaví k zabíjení pravoslavných
Ruská pravoslavná církev (RPC) neustále tvrdí, že Rusko bojuje na Ukrajině proti zlu. Pokud dříve v tomto „boji“ umírali farníci Ukrajinské pravoslavné církve (UPC), nyní budou umírat kněží, a dokonce i hierarchové.