Православна Церква святкує Преображення Господнє
Преображення Господнє. Книжкова мініатюра. Візантія; XIII ст. Афон. Фото: ruicon.ru
19 серпня Церква святкує Преображення Господнє. Цього дня віруючі згадують євангельську подію, коли на горі Фавор апостолі Іоанн, Петро та Яків побачили Христа у всій Його Божественній, вічній славі.
Наближалися останні дні земного життя Христа. Попереду – торжественний вхід до Єрусалиму, Таємна Вечеря, смерть на Хресті та Воскресіння. Напередодні цих страшних і великих днів Господь уперше прямо запитав своїх учнів, ким вони Його вважають. Тоді Петро твердо і без вагань відповів: Ти Христос, Син Бога Живаго (Мф. 16:16), висловивши думку всіх апостолів. Значимість його слів полягала в тому, що до цього Сам Ісус явно не відкривав перед ними Свою Божественну природу, заради того, щоби апостолі увірували в Нього як у Бога не вимушено, а вільно. Адже Він міг відкритися перед учнями в усій Своїй величі і славі вже на початку проповіді, але тоді апостоли сповідували б Ісуса як Бога просто зі страху, під враженням від того, хто відкрився перед ними.
Через кілька днів Господь, узявши з собою Петра, Якова та Іоанна, піднявся на гору Фавор, щоби помолитися. І коли вони опинилися на вершині, Христос преобразився перед ними: і засяяло обличчя Його, як сонце, а одяг Його став білим, як світло (Мф. 17:1–2). При цьому з'явилися два великі старозавітні пророки – Ілія та Мойсей, які розмовляли з Господом про Його майбутні страждання та смерть (Лк. 9:31). На гору опустилася світла хмара, з якої пролунав голос Бога Отця: Це Син Мій Улюблений, в Якому Моє милосердя; Його слухайте (Мф. 17:5). Апостолі з жахом упали на землю. Коли ж вони почули слова, звернені до них: устаньте, не бійтеся (Мф. 17:7), і піднялися, то старозавітні пророки і хмара вже зникли, а перед ними стояв їх Учитель, що вже не сяяв сліпучим світлом.
Так Спаситель відкрив апостолам Свою Божественну природу, зміцнивши їх у вірі перед Своїми прийдешніми муками і смертю на Голгофі і показавши кожному, хто піде за Ним, те світло, яким він перетвориться в Царстві Небесному.
Наші пращури помітили, якщо в цей день погода буде ясна, то літо буде ясним. Віруючі приносять у храм для освячення фрукти (а десь – і овочі), священник читає спеціальну молитву та окроплює плоди святою водою.
Цього дня на трапезі дозволяється риба.
Раніше СПЖ повідомляла, що 14 серпня у православних розпочався Успенський пост.
Přečtěte si také
Souhrn dne - 20. dubna 2026
Zde najdete všechny zprávy naší redakce za dnešní den, z domova i zahraničí.
Patriarcha Bartoloměj: Mladí lidé hledají víru v pravoslaví
Ekumenický patriarcha hovořil o rostoucím zájmu mladých o duchovní život.
Tomášova neděle slavena v Káně Galilejské
V Káně si věřící připomněli vyznání apoštola Tomáše i první zázrak Krista.
Svatá země připomíná hranice technologií v době umělé inteligence
Napětí na Blízkém východě i rozvoj umělé inteligence znovu otevírají otázku, zda lze duchovní zkušenost nahradit moderními technologiemi.
Tomášova neděle slavena v Albánii slavnostními liturgiemi
Bohoslužby připomněly setkání vzkříšeného Krista s apoštolem Tomášem a vítězství víry nad pochybností.
Tisíce lidí ve Varšavě na Pochodu pro život a rodinu
Polský prezident Karol Nawrocki se připojil k masovému průvodu, který se konal u příležitosti 1 060. výročí křtu Polska.