Православна Церква святкує Преображення Господнє

Преображення Господнє. Монастир св. Катерини, Синай. VI ст. Фото: europeanheritageawards.eu

19 серпня Православна Церква відзначає свято Преображення Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа.

Преображення Господа описано на сторінках Священного Писання трьома євангелістами – апостолами Лукою, Матвієм і Марком.

Ця подія відбулася наступним чином. Христос взяв із Собою тільки найближчих учнів – Петра, Якова та Івана – й повів їх на високу гору. Такі походи у віддалені місця з найближчими апостолами не були рідкістю, але цього разу сталося щось зовсім незвичайне.

Апостоли, ймовірно, стомлені, заснули, а коли прокинулися, то побачили Христа преображеним, тобто в зміненому вигляді. За словами євангеліста, Його обличчя «сяяло, як сонце», а «одяг став білим, як світло». З Господом розмовляли Мойсей та Ілля – два найбільших пророки Старого Завіту. При цьому апостоли відчули себе щасливими, так що Петро сказав: «Господи, добре бути нам тут! Коли хочеш, поставлю отут три шатрі: для Тебе одне, і одне для Мойсея, і одне для Іллі» (Мф. 17:4).

В цей час явилася «біла хмара» і з неї почувся голос: «Це Син Мій Улюблений, що Його Я вподобав. Його слухайтеся!» (Мф. 17:5). Петро, Яків та Іван дуже злякалися і впали ниць. Але Господь підняв їх і сказав не боятися. Вставши, учні побачили, що явлення закінчилося, Христос був Сам.

Преображення сприймається Церквою як особливе одкровення про Божественну природу Ісуса Христа. Господь під час земного життя переважно діяв смиренно, не виявляючи Своєї Божественності так відкрито. Але перед Голгофою, щоб показати апостолам (а з ними і майбутнім поколінням християн), що Він іде на страждання добровільно, Христос явився перед найближчими учнями у Божественній славі, – настільки, наскільки вони могли сприйняти.

Згодом факт Преображення Господа займе важливе місце в аргументації святителя Григорія Палами, коли, протистоячи латинським спотворенням віри, він буде захищати православне вчення про нетварне Світло. Згідно з цим вченням, людина, незважаючи на свою тварність, може бути причетною до Бога через Його дії (енергії). Саме це сталося з апостолами на Фаворі, адже вони бачили Світло не створене, не фізичне явище, а дію Божественної природи в Ісусі Христі.

Свято Преображення в народі часто називають «Яблуневим Спасом», але яблука до святкової події ніякого відношення не мають. Просто до цього часу зазвичай дозрівають перші плоди і склалася традиція приносити їх у храм для благословення.

Як повідомляла СПЖ, Предстоятель УПЦ очолив всенічне бдіння напередодні свята Преображення.

Přečtěte si také

Souhrn dne - 5.března 2026

Dnešní souhrn: Tajný křest v Albánii, 3D tisk kaple v Litomyšli, vladyka Juraj v Athénách i letní kurz ikonopisu ve Vilémově. Více v přehledu zpráv z pravoslaví.

Írán po smrti Chameneího: Stane se novým vůdcem jeho syn Modžtaba?

Po smrti ajatolláha Alího Chameneího při sobotních náletech se pozornost celého světa upírá k Teheránu. Hlavním favoritem na uvolněný post nejvyššího duchovního vůdce je jeho syn Modžtaba Chameneí.

Albánský arcibiskup: O svém tajném křestu během totality

Albánský arcibiskup Jan popsal své tajné křestní obřady v době komunistického režimu a zdůraznil význam viditelného svědectví víry v dnešní společnosti.

3D tiskárna vytiskne kapli přímo na místě

O letním slunovratu bude u Litomyšle odhalena nová modernistická kaple zasvěcená sv. Josefu Kalasanskému. Objekt bude zhotoven přímo na místě pomocí technologie 3D tisku z betonu.

Řecká církev: Kněžské povolání je svobodnou odpovědí na Kristovo volání

Svatý synod Řecké pravoslavné církve vydal každoroční poselství k „Týdnu kněžských povolání“, které bude čteno v chrámech po celé zemi během neděle Uctívání svatého Kříže uprostřed Velkého půstu.

Patriarcha Bartoloměj podal žalobu kvůli filmu o sirotčinci

Ekumenický patriarcha Bartoloměj podal žalobu, aby zabránil uvedení hororového filmu, který zobrazuje historický řecký pravoslavný sirotčinec na ostrově Büyükada u Istanbulu.