Metropolita Joanikije: Cyrilice po staletí chránila srbský národ

Foto: Srbská pravoslavná církev

V historickém centru černohorské Budvy byl v pondělí 24. srpna slavnostně zahájen desátý ročník festivalu „Ćirilicom“, který propojuje literaturu, divadlo, hudbu a výtvarné umění. Při zahájení vystoupil také metropolita černohorsko-přímořský Joanikije. Informuje o tom Srbská pravoslavná církev.

Metropolita ve svém projevu zdůraznil, že cyrilice po více než jedenáct století výrazně utvářela duchovní život, kulturu a dějiny většiny slovanských národů. Připomněl, že tímto písmem vznikala významná díla slovanské křesťanské literatury včetně Miroslavova evangelia, které je zapsáno v registru Paměť světa UNESCO.

V srbském prostředí podle něj cyrilice není pouze písmem bohaté literární tradice, ale je úzce spojena také s dějinami státnosti, práva a pravoslavné duchovnosti. Připomněl mimo jiné svatého Sávu, Njegoše, Zákonopravilo svatého Sávy či Dušanův zákoník.

„Srbská cyrilice za necelých dvanáct století své existence procházela vývojem, obdobími utrpení i stagnace, byla zakazována a pronásledována, bombardována a pálena, ale znovu zažívala období rozkvětu, obnovy a osvícení,“ uvedl metropolita.

Zvláštní význam měla podle Joanikijeho cyrilice v dobách, kdy Srbové žili pod cizí nadvládou. Připomněl první srbskou cyrilskou tiskárnu založenou Đurađem Crnojevićem na konci 15. století i činnost srbského tiskaře Božidara Vukoviće v Benátkách. V době osmanské nadvlády pak písmo uchovávali především duchovní a mniši v srbských monastýrech.

Metropolita zároveň zdůraznil, že péče o vlastní písemnou tradici nemá znamenat odmítání jiných písem nebo kultur. Podle něj cyrilice Srby učila také respektovat skutečné duchovní a kulturní hodnoty vytvořené jinými národy.

„Kolik jsme chránili srbskou cyrilici, ještě více ona chránila nás,“ shrnul Joanikije a poděkoval organizátorům za jejich dlouholetou práci na zachování této kulturní tradice.

Festival „Ćirilicom“ potrvá v Budvě do 15. září. Jeho program nabídne divadelní a operní představení, koncerty, výstavy i literární večery. Vstup na všechny akce je zdarma.

SPN nedávno informoval o návštěvě srbského prezidenta Vučiće v monastýru Proměnění Páně na jihu Srbska.

Přečtěte si také