Поврежденный библейский пергамент прочли с помощью новейших технологий

Почти полвека назад археологи нашли в руинах синагоги на западном берегу Мертвого моря в обгоревшей деревянной шкатулке обгоревший текст Торы (Пятикнижие Моисея). Кусок поврежденного пергамента нельзя было даже развернуть, не уничтожив его. Находку законсервировали, в надежде, что развитие технологий сделает возможным прочтение святого текста. Об этом сообщает Католицький оглядач

Прочесть библейский текст на обгоревшем пергаменте удалось ученым из Университета Кентукки (США). Оказалось, что это – первые два раздела книги Левит. Также выяснилось, что этот текст полностью идентичен масоретскому тексту. Это самая ранняя копия библейского текста, которой уже почти 2000 лет. Способ написания еврейских букв указывает на то, что текст был написан около 100 года.

Новый метод, предложенный учеными из Кентукки, предоставит возможность прочесть и другие старинные рукописные свитки, которые слишком хрупки, чтобы их можно было развернуть и прочитать. Это, в частности, касается и нескольких кумранских свитков.