Bohoslužby ve znakové řeči v Řecku
Místní pravoslavná církev ve Volosu spustila pozoruhodnou pastorační iniciativu, jejímž cílem je podpořit inkluzivní účast na liturgickém životě církve.
V metropolitním chrámu sv. Mikuláše bude nově sloužena božská liturgie s tlumočením do znakové řeči pro osoby se sluchovým postižením. Informuje o tom portál Orthodox Times.
Cílem projektu je umožnit lidem se ztrátou sluchu plnohodnotné zapojení do bohoslužby a pomoci jim lépe porozumět posvátným textům.
Podle oficiálního oznámení se první liturgie se simultánním tlumočením uskuteční v neděli 19. října v metropolitním chrámu sv. Mikuláše ve Volosu, od 10:15 do 11:15 hodin.
Tlumočení zajistí Dr. Galini Sapountzaki, odborná asistentka lingvistiky na Katedře speciální pedagogiky Thessalské univerzity, certifikovaná tlumočnice znakové řeči.
„Naši bratři a sestry, kteří čelí potížím se sluchem, jsou srdečně zváni, aby se účastnili božské liturgie v metropolitním chrámu ve Volosu a spoluprožívali modlitbu,“ uvedla metropolie v prohlášení.
V Česku takové bohoslužby probíhají například v katolické farnosti v Ostravě, kde jednou měsíčně vede mše pro neslyšící františkán Felix Mária Žiška v kostele Krista Krále v Ostravě-Svinově.
