Spor o jazyk zrušil bohoslužbu v bulharském chrámu
Bulharská pravoslavná komunita protestovala proti rozhodnutí sloužit liturgii v řečtině místo bulharštiny.
V historickém chrámu svatého Jiří v tureckém Edirne byla zrušena slavnostní bohoslužba k svátku svatého Jiří kvůli sporu o jazyk liturgie. Informuje o tom turecký portál Hurriyet Daily News.
Bulharští pravoslavní věřící očekávali, že bohoslužba bude sloužena v bulharštině. Napětí však vzniklo poté, co zástupci metropolity Amfilochia oznámili, že liturgie proběhne v řečtině. Proti tomuto rozhodnutí se postavila Nadace Bulharské exarchátní pravoslavné církve, která následně bohoslužbu zrušila.
Namísto liturgie se v chrámu uskutečnila pouze modlitební pobožnost vedená knězem Karalampim Ničevem z bulharského chrámu v Istanbulu.
Předseda nadace Dimitri Jotef uvedl, že do vyřešení situace budou veškeré bohoslužby v chrámu pozastaveny, dokud nebude znovu umožněno sloužit v bulharštině. Chrám však zůstane otevřen pro návštěvníky, osobní modlitbu a zapalování svíček.
Jotef zároveň oznámil, že nadace dočasně zakázala metropolitovi vstup do chrámu za účelem konání bohoslužeb. Podle jeho slov se napětí začalo zvyšovat po úmrtí dlouholetého kněze Alexandra Čikırıka před třemi lety.
Bulharská generální konzulka v Edirne Vasilka Kafedžijska označila incident za součást dlouhodobějšího sporu o používání bulharštiny při bohoslužbách. Zdůraznila, že jde o otázku zachování jazyka, kultury a víry místní bulharské komunity.
SPN dříve informoval o obnově chrámu svatého Pavla v Antiochii, která pokračuje tři roky po ničivém zemětřesení.
