Pravoslavná církev slaví Proměnění Páně
Na hoře Tábor zjevil Kristus učedníkům svou božskou slávu.
19. srpna (6. srpna podle juliánského kalendáře) slaví Církev jeden z hlavních dvanácti svátků – Proměnění Páně Boha a Spasitele našeho Ježíše Krista. Tento den připomíná věřícím největší evangelijní událost, kdy Boží Syn odhalil svou božskou přirozenost vyvoleným učedníkům.
Podle evangelního vyprávění vzal Ježíš Kristus s sebou apoštoly Petra, Jakuba a Jana a vyvedl je na vysokou horu, podle podání to byla hora Tábor v Galileji. A když stanuli na vrcholu, Kristus se před nimi proměnil: jeho tvář zazářila jako slunce a jeho oděv se stal bílým jako světlo (Mt 17,1–2).
Při tom se objevili dva velcí starozákonní proroci - Eliáš a Mojžíš, kteří hovořili s Pánem o jeho budoucím utrpení a smrti (Lk 9,31). Na horu sestoupil světlý oblak, z něhož zazněl hlas Boha Otce: „Tento je můj milovaný Syn, v němž mám zalíbení; jemu naslouchejte“ (Mt 17,5). Apoštolové padli strachem na zem. Když však uslyšeli slova k nim pronesená: „Vstaňte, nebojte se“ (Mt 17,7), a pozvedli se, starozákonní proroci a oblak již zmizeli a před nimi stál jejich Učitel – již neozářený oslepujícím světlem.
Proměnění se stalo nejvýznamnějším zjevením pro učedníky, neboť jim ukázalo pravou podstatu jejich Učitele krátce před jeho křížovým utrpením. Tento svátek připomíná křesťanům, že člověk je povolán ke zbožštění, proměnění podle Božího obrazu.
V lidovém podání se tomuto dni říká Druhý neboli Jablečný Spas. Věřící přinášejí do chrámu k posvěcení ovoce, kněz čte speciální modlitbu a kropí plody světou vodou.
V tento den je při jídle povolena ryba.
Přeloženo z ukrajinské redakce SPN
