Patriarcha Bartoloměj Porošenkovi: Nejste připraveni na autokefalitu, moji lidé odjedou
V uniklé kronice představitel Fanaru popsal rozhovor patriarchy Bartoloměje s Porošenkem, který se uskutečnil v době, kdy byla konstantinopolská delegace zadržována v Kyjevě.
Článek byl přeložen z ukrajinské redakce SPN.
V předvečer „Sjednocujícího sněmu“ v prosinci 2018 byl patriarcha Bartoloměj připraven stáhnout svou delegaci z Ukrajiny, pokud Porošenko nepřiměje Filareta, aby se vzdal požadavků na moc v budoucí Pravoslavné církvi Ukrajiny (PCU). Vyplývá to ze zprávy určené patriarchovi, kterou zveřejnil Svaz pravoslavných novinářů v USA.
Autorem dokumentu je současný ankarský metropolita Gregorios, který v roce 2018 působil jako patriarchální diákon a pomáhal vedoucímu delegace, tehdejšímu francouzskému a současnému chalkedonskému metropolitovi Emmanuelovi. Rozhovoru byl osobně přítomen.
Exarchové pod policejním doprovodem, telefonát z operačního sálu a 36 hlasů pro Epifanije: co o „sněmu“ v roce 2018 uvedl člen delegace Fanaru.
Rozhovor pod dohledem tajných služeb
Rozhovor se uskutečnil 14. prosince, den před sněmem. Předchozího večera odmítl představitel UPC-KP Filaret během nočního jednání u Porošenka ustoupit od svého požadavku, aby se stal předsedou synodu s pravomocemi představeného církve. Představitelé Fanaru se proto rozhodli, že od záměru vytvořit PCU ustoupí a Kyjev opustí. Metropolita Emmanuel koupil letenky a objednal auta na letiště.
Jak však píše Gregorios, delegace byla za policejního doprovodu převezena do prezidentské administrativy. Jejím členům byly odebrány telefony, byli osobně prohledáni a bylo jim oznámeno, že nesmějí opustit zemi.
V operačním sále, kde se nacházeli Porošenko, prezidentský poradce Rostyslav Pavlenko a jeden z představitelů tajných služeb, prezident zavolal patriarchovi Bartolomějovi. Podle autora dokumentu slyšeli rozhovor všichni přítomní.
„Důstojnost patriarchátu žádnému Filaretovi neprodám“
„Vaše Excelence, od francouzského metropolity jsem se dozvěděl o vzniklých obtížích a mrzí mě, že problematické chování jediného člověka dokazuje, že nejste připraveni na autokefalitu,“ zahájil podle Gregoriovy zprávy patriarcha.
Představitel Fanaru dále uvedl, že „před Bohem a svými předchůdci“ nemá právo znevažovat privilegia Konstantinopolského stolce.
„Vážím si vás, ale důstojnost patriarchátu žádnému Filaretovi neprodám. A pokud ho nedokážete zkrotit, je mi líto, ale moji lidé musí odjet. Ve Fanaru jsme se naučili nebát se nikoho a ničeho, pokud jde o jeho staletá práva. Zařiďte se podle toho,“ řekl.
Podle autora začal Porošenko „zmateně“ vysvětlovat: „Já nejsem Filaret, Vaše Svatosti, já jsem Petro Porošenko.“
„Říkám vám to proto, abyste mu to předal,“ odpověděl patriarcha.
Argument o „vojenském zásahu“
Prezident se poté pokusil vysvětlit, proč je podle něj nutné jednat rychle.
„Vaše Svatosti, situace na Ukrajině je taková, že pokud zítra sněm neuspořádáme, existuje možnost vojenského zásahu ze strany Ruska, které uvidí naši slabost,“ cituje Porošenka Gregorios.
„Pak situaci okamžitě napravte,“ odpověděl patriarcha.
Porošenko následně přečetl návrh dopisu, který měl Filaret podepsat a adresovat patriarchovi. Představitel UPC-KP se v něm vzdával všech funkcí v nové struktuře s výjimkou stálého členství v synodu.
„Pokud získám Filaretův podpis pod tímto dokumentem, budeme pokračovat?“ zeptal se prezident.
Bartoloměj odpověděl, že sněm se uskuteční „pouze tehdy, pokud mě moji exarchové ujistí, že žádné z privilegií Mateřské církve není ohroženo“.
Na závěr se patriarcha obrátil na Emmanuela:
„Upozorňuji vás, abyste si dával pozor na své kroky. Nedovolím vám zahrávat si se zájmy našeho patriarchátu.“
Gregorios přiznává, že ani o měsíc později, když tuto scénu zapisoval, nedokázal zadržet slzy, a Bartoloměje přirovnal k veleknězi z Listu Židům.
Bezprostředně po rozhovoru se Porošenko podle dokumentu „radostně se všemi rozloučil“ a osobně odjel za Filaretem, aby „svou autoritou dosáhl jeho podpisu“. Za necelou hodinu Pavlenko přivezl podepsaný dokument.
Následující den, tedy v den samotného sněmu, však Filaret znovu odmítl podepsat rozhodnutí o rozpuštění UPC-KP. Přesvědčit jej proto museli Viktor Juščenko, předseda parlamentu a znovu také Porošenko.
Připomeňme, že 15. prosince 2018 byla na „Sjednocujícím sněmu“ ze dvou schizmatických struktur – UPC-KP a UAPC – vytvořena PCU v čele s Epifanijem Dumenkem. Dne 5. ledna 2019 jí patriarcha Bartoloměj předal tomos. Z 98 tehdejších hierarchů kanonické Ukrajinské pravoslavné církve se „sněmu“ zúčastnili pouze dva. Filaret krátce nato z PCU vystoupil a obnovil UPC-KP, v níž zůstal až do své smrti 20. března 2026.
SPN již dříve informoval, že podle Filareta jej Porošenko a Dumenko před „Sjednocujícím sněmem“ oklamali, když mu slíbili vedoucí postavení v PCU.
„Existovaly dohody mezi mnou a prezidentem a také s Epifanijem. A nejen mezi námi třemi, ale také s hierarchy,“ uvedl Filaret. „Stejná dohoda platila i na Sněmu biskupů: já budu nadále řídit církev na území Ukrajiny společně s Epifanijem a on bude církev zastupovat ve vnějších vztazích. Taková byla dohoda.“
