Пошкоджений біблійний пергамент прочитали за допомогою новітніх технологій

Майже півстоліття тому археологи знайшли в руїнах синагоги на західному березі Мертвого моря в обгорілій дерев'яній скриньці обгорілий текст Тори (П'ятикнижжя Мойсеєвого). Шматок пошкодженого пергаменту не можна було навіть розгорнути, не знищивши його. Знахідку законсервували, в надії, що розвиток технологій зробить можливим прочитання святого тексту. Про це повідомляє Католицький оглядач

Прочитати біблійний текст на обгорілому пергаменті вдалося вченим з Університету Кентуккі (США). Виявилося, що це – перші два розділи книги Левіт. Також з'ясувалося, що цей текст повністю ідентичний масоретському тексту. Це найраніша копія біблійного тексту, якій вже майже 2000 років. Спосіб написання єврейських букв вказує на те, що текст був написаний близько 100 року.

Новий метод, запропонований вченими з Кентуккі, надасть можливість прочитати і інші старовинні рукописні сувої, які надто тендітні, щоб їх можна було розгорнути і прочитати. Це, зокрема, стосується і кількох кумранських сувоїв.